Tartsa a dialektust! Hannes Scheutz nyelvünk jövőjéről

Tartsa a dialektust! Hannes Scheutz nyelvünk jövőjéről

A dialektus, a mély kulturális gyökerekkel rendelkező kifejezés egyik formája kihívást jelenthet. Hannes Scheutz, a Salzburgi Egyetem neves germanista és dialektus -kutatója kifejezi aggodalmát a regionális nyelvjárások esetleges kihalása miatt. "Különleges zónák létrehozásának folyamatában vagyunk, amelyekben a nyelvjárás egyre kevésbé van jelen, ami figyelemre méltó" - magyarázza Scheutz. Ez a megosztás nem csak a kulturális identitás elvesztését jelentheti, hanem befolyásolhatja a fiatalok nyelvének megértését is.

Scheutz esetében elengedhetetlen a gyermekek anyanyelvén történő oktatása, azaz a dialektusban. Azt állítja, hogy a dialektusok megértése és beszéde támogathatja az idegen nyelvek megtanulásának későbbi készségeit. Az egyre globalizáltabb világban a beszéd egyre fontosabbá válik. Ha a gyerekek már korán megértik a nyelvjárást, akkor jobban rögzíthetnek más nyelveket is.

Vessen a dialektus értékének

A nyelvjárás gyakran alacsonyabb presztízst élvez a magas nyelvhez képest - mondja Scheutz. Ez nem indokolt. A dialektus használatát gyakran az ENSZ kialakulásának vagy kevésbé intelligenciájának jeleként kell értelmezni, amely aligha igazolja a nyelvünk kulturális örökségét és gyökereit. "A dialektus nemcsak a kommunikáció eszköze, hanem a történelem, a vám és a regionális identitás hordozója is" - mondja.

A dialektusok életének és előmozdításának elkötelezettsége egyre inkább relevánsabbá válhat ezen kihívásokra. Scheutz figyelmezteti a nyelvjárások országos eltűnésének és a szülőknek, az oktatóknak és a társadalomnak az egész országos eltűnésének következményeire, hogy aktívan dolgozzanak a nyelv sokféleségének megőrzése érdekében.

Ezeket a gondolatokat megerősíti azok a folyamatban lévő fejlemények, amelyekben a dialektusok egyre kevésbé gyakoriak a mindennapi életben. A kommunikáció szükségessége egységes, magas nyelven, különösen az iskolákban és a hivatalos alkalmakban, azt jelenti, hogy kevesebb értéket helyeznek el a dialektusra. Ez a felhasználás kibővítheti a nyelvi határokat, ugyanakkor csökkentheti a dialektusokban rögzített kulturális mélységet is.

A témával kapcsolatos további információkért elolvashatja a cikket a www.sn.at címen.