Gardez le dialecte! Hannes Scheutz sur l'avenir de notre langue

Gardez le dialecte! Hannes Scheutz sur l'avenir de notre langue

Le dialecte, une forme d'expression avec des racines culturelles profondes, peut faire face à un avenir difficile. Hannes Scheutz, un allemand et chercheur de dialecte renommé à l'Université de Salzbourg, exprime sa préoccupation concernant la possible extinction des dialectes régionaux. "Nous sommes en train de créer des zones spéciales dans lesquelles le dialecte est de moins en moins présent, ce qui est remarquable", explique Scheutz. Cette division pouvait non seulement signifier la perte d'identité culturelle, mais aussi avoir un impact sur la compréhension de la langue des jeunes.

Pour Scheutz, il est crucial d'éduquer les enfants dans leur langue maternelle, c'est-à-dire en dialecte. Il soutient que la compréhension et la parole des dialectes peuvent soutenir les compétences ultérieures pour apprendre les langues étrangères. Dans un monde de plus en plus mondialisé, la parole devient de plus en plus importante. Si les enfants comprennent le dialecte dès le début, ils peuvent également mieux enregistrer d'autres langues.

un regard sur la valeur du dialecte

Le dialecte jouit souvent d'un prestige inférieur par rapport à la langue haute, explique Scheutz. Ce n'est pas justifié. L'utilisation d'un dialecte est souvent interprétée comme un signe de formation de l'ONU ou moins d'intelligence, qui ne rend guère justice au patrimoine culturel et aux racines de notre langue. "Le dialecte n'est pas seulement un moyen de communication, mais aussi un porteur d'histoire, de coutumes et d'identité régionale", dit-il.

L'engagement à vivre et à promouvoir les dialectes pourrait devenir de plus en plus pertinent compte tenu de ces défis. Scheutz met en garde contre les conséquences d'une disparition à l'échelle nationale des dialectes et fait appel aux parents, aux éducateurs et à la société dans son ensemble, pour travailler activement pour la préservation de la diversité linguistique.

Ces pensées sont renforcées par les développements en cours dans lesquels les dialectes sont de moins en moins courants dans la vie quotidienne. La nécessité de communiquer dans une langue haute uniforme, en particulier dans les écoles et dans les occasions officielles, signifie que moins de valeur est placée sur le dialecte. Cette utilisation pourrait élargir les limites linguistiques, mais en même temps également réduit la profondeur culturelle qui est ancrée dans les dialectes.

Pour plus d'informations sur ce sujet, vous pouvez lire l'article sur www.sn.at