Pidä murre! Hannes Scheutz kielemme tulevaisuudesta

Pidä murre! Hannes Scheutz kielemme tulevaisuudesta

murre, ilmaisumuoto syvien kulttuurijuurten kanssa, voi olla haastava tulevaisuus. Salzburgin yliopiston tunnettu saksanisti ja murretutkija Hannes Scheutz ilmaisee huolensa alueellisten murteiden mahdollisesta sukupuuttoon. "Olemme luomassa erityisiä vyöhykkeitä, joissa murre on vähemmän ja vähemmän läsnä, mikä on huomattavaa", Scheutz selittää. Tämä jako ei voinut tarkoittaa vain kulttuurisen identiteetin menetystä, vaan myös sillä on vaikutusta nuorten kielen ymmärtämiseen.

Scheutzille on ratkaisevan tärkeää kouluttaa lapsia äidinkielellä, ts. Murreessa. Hän väittää, että murteiden ymmärtäminen ja puhuminen voi tukea vieraita kielten oppimisen myöhempiä taitoja. Yhä globalisoituneessa maailmassa puheesta on tulossa yhä tärkeämpää. Jos lapset ymmärtävät murretta jo varhain, he voivat myös tallentaa muita kieliä paremmin.

Katso murteen arvoa

murre nauttii usein alhaisemmasta arvostuksesta korkeaan kieleen verrattuna, Scheutz sanoo. Tämä ei ole perusteltua. Murreen käyttö tulkitaan usein merkkinä YK: n muodostumisesta tai vähemmän älykkyydestä, mikä tuskin oikeutta kulttuuriperintölle ja kielemme juurille. "Murre ei ole vain viestintäväline, vaan myös historian, tullien ja alueellisen identiteetin kantaja", hän sanoo.

Sitoumus elää ja edistää murteita voisi tulla yhä merkityksellisemmäksi näiden haasteiden vuoksi. Scheutz varoittaa murteiden valtakunnallisen katoamisen seurauksista ja vetoomuksista vanhemmille, kouluttajille ja koko yhteiskunnalle, työskennellä aktiivisesti kielen monimuotoisuuden säilyttämiseksi.

Näitä ajatuksia vahvistaa jatkuva kehitys, jossa murteet ovat vähemmän yleisiä jokapäiväisessä elämässä. Tarve kommunikoida yhtenäisellä korkealla kielellä, etenkin kouluissa ja virallisissa tilanteissa, tarkoittaa, että murreeseen asetetaan vähemmän arvoa. Tämä käyttö voisi laajentaa kielirajoja, mutta samalla vähentää murreisiin ankkuroituja kulttuurista syvyyttä.

Lisätietoja tästä aiheesta voit lukea artikkelin www.sn.at