Hoidke murret! Hannes Scheutz meie keele tuleviku kohta

Hoidke murret! Hannes Scheutz meie keele tuleviku kohta

Dialekt, sügavate kultuuriliste juurtega väljendusvorm, võib silmitsi väljakutsuva tulevikuga. Salzburgi ülikooli tunnustatud Germalist ja murrete uurija Hannes Scheutz väljendab oma muret piirkondlike murrete võimaliku väljasuremise pärast. "Oleme loomas spetsiaalseid tsoone, kus murre on üha vähem kohal, mis on tähelepanuväärne," selgitab Scheutz. See jagunemine ei tähenda mitte ainult kultuurilise identiteedi kaotamist, vaid mõjutab ka noorte keele mõistmist.

Scheutzi jaoks on ülioluline harida lapsi emakeeles, st murdes. Ta väidab, et murrete mõistmine ja rääkimine võib toetada hilisemaid oskusi võõrkeelte õppimisel. Üha enam globaliseerunud maailmas on kõne muutumas üha olulisemaks. Kui lapsed mõistavad murret juba varakult, saavad nad ka teisi keeli paremini salvestada.

pilk murre väärtusele

murre naudib kõrge keelega võrreldes sageli madalamat prestiiži, ütles Scheutz. See pole õigustatud. Murrete kasutamist tõlgendatakse sageli kui ÜRO moodustumise või vähem intelligentsuse märgina, mis vaevalt õigustab kultuuripärandile ja meie keele juurtele. "Murre pole mitte ainult suhtlusvahend, vaid ka ajaloo, kombete ja piirkondlike identiteedi vedaja," ütleb ta.

Pühendumus elada ja murrete reklaamida võib neid väljakutseid silmas pidades muutuda üha olulisemaks. Scheutz hoiatab murrete ja üleriigilise kadumise tagajärgede eest vanematele, koolitajatele ja ühiskonnale tervikuna, et töötada aktiivselt keele mitmekesisuse säilitamiseks.

Neid mõtteid tugevdavad jätkuvad arengud, milles murretes on igapäevaelus üha vähem levinud. Vajadus suhelda ühtsel kõrgel keelel, eriti koolides ja ametlikel puhkudel, tähendab, et murrele antakse vähem väärtust. See kasutamine võib laiendada keelepiire, kuid samal ajal vähendada ka murretesse ankurdatud kultuurilist sügavust.

Selle teema kohta lisateabe saamiseks võite lugeda artiklit www.sn.at