Instructores certificados del curso de bordado: una celebración de la tradición en Sigharting

Instructores certificados del curso de bordado: una celebración de la tradición en Sigharting

En una cálida ceremonia en Sigharting, dos mujeres destacadas fueron homenajeadas por su compromiso y habilidades en el oficio del bordado. Inge Binder, presidenta del Goldkappengruppe Neuhofen, y Karin Reisinger, de Geinberg, contribuyeron decisivamente a la promoción de la artesanía tradicional al completar con éxito un curso para convertirse en líder certificada de cursos de bordado. Este curso cubrió varios tipos de capuchas tradicionales, incluidas capuchas doradas, capuchas de perlas, capuchas de pelo y la banda de niñas.

La ceremonia de entrega del certificado tuvo lugar en el marco festivo del mercado navideño de la iglesia parroquial de Sigharting. Bajo el lema “Lo que hacemos y vivimos juntos nos une”, se enfatizó la importancia del trabajo comunitario y colaborativo. El evento no sólo ofreció una ocasión de celebración, sino también una oportunidad para transmitir la orgullosa herencia de la artesanía y agradecer a los nuevos líderes del curso por su valioso trabajo.

Traditionelles Handwerk ehren

El grupo Neuhofen Goldhood y sus miembros se comprometen activamente a preservar las tradiciones regionales. La formación de nuevas instructoras de cursos de bordado como Inge Binder y Karin Reisinger no sólo transmite conocimientos, sino que también promueve el interés por estos hermosos trajes tradicionales hechos a mano. Los participantes no sólo aprenden técnicas de bordado, sino también el significado cultural de los trajes tradicionales de la región.

Este reconocimiento y certificación sienta las bases para futuros cursos donde las generaciones jóvenes y mayores se unen para mantener vivo el arte del bordado. Eventos como estos ayudan a crear conciencia sobre las tradiciones locales y fortalecer el sentido de comunidad. La fascinación por los trajes tradicionales y su producción se transmite de generación en generación.

Una celebración así muestra lo importante que es apreciar y vivir activamente sus raíces y tradiciones. El trabajo voluntario de estas mujeres no es sólo una contribución a la preservación de conocimientos antiguos, sino también una hermosa expresión de espíritu e identidad comunitarios.

Puede encontrar más información sobre este tema y sus antecedentes. en el artículo de www.tips.at.