50 let města Twinning: Festival přátelství mezi Passau a Krems
Města Passau a Krems minulý víkend oslavila své 50. výročí partnerství. Toto výročí bylo slaveno slavnostními událostmi v Passau i Krems. Oslavy zahrnovaly umělecké projekty mladých lidí a byly orámovány návštěvami významných oblastí, jako je klášter Göttweig a „dlouhá noc muzeí“.
Starosta Jürgen Dupper ocenil dlouhodobé spojení mezi oběma městy. Jeho slova zdůraznila historické kořeny přátelství, které jsou úzce spojeny: „Mezi našimi Dunajskými městy existovaly hluboké vztahy více než tisíc let, které jsou formovány historií, kulturou a ekonomikou,“ řekl. Celý festivalový víkend by měl dále prohloubit dluhopisy. Dupper si vzpomněla na pozitivní dojmy, které delegace Passau vyhrála během její návštěvy.
Slavnosti a exkurze delegace
Začátek oslav se konal v Jugendzentrum Zeughaus, kde sedmičlenná skupina Young Passauer představila své zkušenosti z projektu Exchange „Krems se setká s Passau, Passau se setkává s Krems“. Starosta Peter Molnar von Krems a městská rada navštívili Passau při této příležitosti. Slavnostní recepce později následovala na velké radnici, kde návštěvníci vstoupili do Zlaté knihy města.
Na akci oba starostové kladli zvláštní důraz na společnou historii, která přesahuje posledních pět desetiletí. Molnar si všiml, že hodnoty svobody, rovnosti a bratrství by měly tvořit základ pro další rozvoj městského twinningu, zejména v dobách, kdy jsou mír a demokracie důležitými tématy.
Poté, co slavnosti v Passau dosáhly svého vyvrcholení, delegace se v sobotu dostala do Krems. Jednou z prvních stanic bylo benediktinské opatství Göttweig, důležité duchovní centrum a místo světového dědictví UNESCO. Dupper představil opata dar, který má symbolizovat spojení mezi městy.
Vyvrcholením oslav byl obřad v neděli na radnici Stein, kde byl znovu představen osvědčení o partnerství. Kremser mladí lidé ukázali obrázky své návštěvy na Passau a starosta Dupper byl oceněn čestným odznakem za jeho závazek. Poslední koncert Welkskapelle Voestalpine Krems byl slavnostním koncem a znovu potvrdil přátelství mezi Passau a Krems, který již již existoval půl století.
Další informace o tomto důležitých výročích a souvisejících oslavách naleznete na
.sidebar {
width: 300px;
min-width:300px;
position: sticky;
top: 0;
align-self: flex-start;
}
.contentwrapper {
display: flex ;
gap: 20px;
overflow-wrap: anywhere;
}
@media (max-width:768px){
.contentwrapper {
flex-direction: column;
}
.sidebar{display:none;}
}
.sidebar_sharing {
display: flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .95rem;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color:#333;
display: inline-flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a:hover {
background-color: #333;
color:#fff;
}
.sidebar_box {
padding: 15px;
margin-bottom: 20px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1);
border-radius: 5px;
margin-top: 20px;
}
a.social__item {
color: black;
}
.translate-dropdown {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color: #333;
margin-bottom: 8px;
}
.translate-dropdown {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
width: 100%;
justify-content: space-between;
height: 36px;
}
.translate-dropdown label {
margin-right: 10px;
color: #000;
font-size: .95rem;
}
.article-meta {
gap:0 !important;
}
.author-label, .modified-label, .published-label, modified-label {
font-weight: 300 !important;
}
.date_autor_sidebar {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
.sidebar_autor {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;
padding: 0px 5px;
font-size: .95rem;
}
time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time {
margin-top: 2px;
color:#000;
font-style:normal;
font-size:.95rem;
}
.sidebar_updated_time {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
time.sidebar_updated_time_inner {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;;
padding: 2px 6px;
}
.translate-dropdown .translate {
color: #fff; !important;
background-color: #333;
}
.translate-dropdown .translate:hover {
color: #fff; !important;
background-color: #b20e10 !important;
}
.share-button svg, .translate-dropdown .translate svg {
fill: #fff;
}
span.modified-label {
margin-top: 2px;
color: #000;
font-size: .95rem;
font-weight: normal !important;
}
.ad_sidebar{
padding:0;
border: none;
}
.ad_leaderboard {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
.pdf_sidebar:hover {
background: #b20e10;
}
span.sidebar_time {
font-size: .95rem;
margin-top: 3px;
color: #000;
}
table.wp-block-table {
white-space: normal;
}
input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;}
.comments { margin-top: 30px; }
.comments ul { list-style: none; padding: 0; }
.comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; }
.comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;}
.comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; }
.comment-form button:hover { background: #b20e10; }
Kommentare (0)