Nueva interpretación de los juegos de pasión: ¡la música despierta a la vida!

Nueva interpretación de los juegos de pasión: ¡la música despierta a la vida!

Erl, Österreich - Los juegos de pasión en ERL, que se consideran la pasión más antigua en los países que hablan alemán, tienen lugar en una nueva puesta en escena en 2025. Bajo la dirección artística de Martin Leutgeb, la producción de la música de Christian Kolonovits se compone de forma ficticial. Esta forma de preparación está destinada a presentar a la audiencia más cerca de los temas bíblicos y al mismo tiempo intensificar las emociones.

Los juegos de pasión tienen su origen en un voto de la peste y se han realizado cada seis años desde su primera actuación en 1613. Alrededor de 600 personas participarán en la producción actual, incluidos trabajadores, estudiantes, pensionistas y familias de la comunidad. Alrededor de un tercio de los aldeanos son voluntarios en las actuaciones.

música como elemento central

Christian Kolonovits ha creado una amplia gama de música para una nueva puesta en escena, que integra la música folclórica y de baile, pero no usa música de doce tonos. "Hice una investigación de la raíz cristiana y cuestioné mis propias raíces", explica Kolonovits. También se incluyeron influencias de la música folclórica hebrea y las alusiones a las películas bíblicas de la década de 1970. El objetivo es construir un puente musical que facilite el acceso a la idea y la pasión bíblica.

La música permanece cerca del texto de la puesta en escena, que Leutgeb también elogia. Describe la implementación musical como "increíble" y enfatiza la composición cinematográfica, que pretende apoyar el flujo narrativo. Hartmut Schörghofer es responsable del diseño y la tecnología de la etapa en términos de la implementación visual del complejo diseño de escenas.

El papel de Martin Leutgeb

Martin Leutgeb, quien nació en Stans cerca de Schwaz y se hizo conocido por los cines de Innsbruck y Salzburg, entre otras cosas, no solo dirige, sino que también escribió el nuevo texto para esta puesta en escena. Además de su trabajo como director, Leutgeb tiene una larga carrera en la actuación y fue visto en numerosas producciones de televisión. Desde 2023 también ha estado enseñando en la Escuela de Música del Estado Schwaz.

Los juegos de pasión en ERL se incluirán en un total de 32 días de partidos de mayo a octubre. Leutgeb y Kolonovits han estado trabajando juntos desde 2025 para desarrollar aún más los juegos y, por lo tanto, también ofrecen una perspectiva moderna sobre la narrativa tradicional de la vida y la muerte de Jesucristo.

Con una mezcla de música tradicional y contemporánea y una puesta en escena bien pensada que tanto los actores como la audiencia incluyen, la próxima temporada en ERL no solo será un evento cultural importante, sino también una cohesión social importante para la comunidad.

Más información sobre los juegos de pasión y el estado actual de preparación se puede encontrar en los sitios web de y cultura tirol .