Novo Alfabeto Spectacier: Feitiços da Áustria!

Novo Alfabeto Spectacier: Feitiços da Áustria!

A recém -fundada "Comissão de Língua Austríaca" agora desenvolveu uma lista atualizada que será publicada no novo "Dicionário Austríaco" de junho. Ao selecionar os novos termos, a ênfase foi colocada na frequência nas estatísticas de primeiro nome e, em particular, as palavras de uma ou duas sílabas foram preferidas sem consoante. Muitos termos foram classificados como "desatualizados", o que sublinha a necessidade de uma abordagem modernizada.

Novos termos e alterações

Exemplos dos novos termos na escala de fala são "David" em vez de "Dora", "Felix" para "Friedrich" ou "Georg" em vez de "Gustav". O termo anterior "China" foi introduzido como uma nova palavra para o "CH". No entanto, alguns termos históricos como "César", "Ida" e "Otto" permanecem inalterados. Esses ajustes têm como objetivo aumentar a relevância e a tópica do alfabeto para a sociedade de hoje.

No fundo da reforma, há um problema social mais profundo. A nova escala de fala também é vista em resposta às críticas à tabela anterior, que não apenas continha nomes anti -semíticos, mas também um desequilíbrio significativo em favor dos primeiros nomes masculinos. O rascunho do DIN, publicado no ano passado, se esforça para uma abordagem mais inclusiva e já desencadeou discussões, mesmo que a reforma na Áustria não seja amplamente discutida.

Resistência e discussão social

Apesar desses esforços para converter a escala de fala, há resistência. O orador dos padrões austríacos, Niklas Jelinek, descobriu que, com uma pesquisa, não havia interesse real na revisão do alfabeto espetáculo na Áustria. A aplicação de padrões é voluntária na Áustria e o desenvolvimento de novos padrões é executado a cada cinco anos. No entanto, os pesquisadores de idiomas enfatizam que o idioma transporta atitudes e, portanto, existe para atualizar e relevância.

Em resumo, pode -se dizer que a revisão da escala de fala na Áustria não tem apenas uma dimensão linguística, mas também uma dimensão cultural. É uma oportunidade de se destacar de tradições desatualizadas e discriminatórias e estabelecer uma forma contemporânea de comunicação. A empresa está observando ansiosamente como a nova tabela de feitiços prevalecerá e se pode encontrar a resposta desejada.

A introdução da nova forma de fala está no contexto de uma mudança social contínua, que destaca cada vez mais a importância da linguagem e sua influência na percepção da história e da identidade. kurier Explorou que, apesar da reforma do DIN com os nomes da cidade na Alemanha, não há interesse semelhante na austríase. Especialistas deixam claro que a reforma do alfabeto escrito requer um debate de longo prazo para ser aceito como uma solução permanente. O Instituto Alemão de Padronização também anunciou que futuras propostas serão sempre discutidas para dar um exemplo contra o anti -semitismo e refletir valores sociais.