Ingeborg-Bachmann-Haus avattiin: Uusi kirjallisuuskeskus Carinthiassa!

Ingeborg-Bachmann-Haus avattiin: Uusi kirjallisuuskeskus Carinthiassa!

Henselstraße 26, 9020 Klagenfurt, Österreich - 27. kesäkuuta 2025 seremonia tapahtui Klagenfurtin Stadttheaterissa Bachmann -talon seremoniaaliseen avaamiseen Henselstraßessa 26. Tärkeän runoilijan vanhempien koti on laajasti kunnostettu ja käännetty kirjallisen kokoonpanon, tutkimuksen ja muistin paikkaan. Kuvernööri Peter Kaiser korosti tapahtuman kirjallisuuden ja kulttuurin olennaista roolia, etenkin haastavina aikoina. Ingeborg-Bachmann-Haus tunnustetaan nyt muistomerkiksi karinthian poikkeukselliselle persoonallisuudelle.

Vara -liittokansleri Andreas Babler luonnehti uutta taloa ajattelun, kohtaamisen ja vaihdon tilaksi ja korosti Bachmannin kirjallista ja eettistä merkitystä, joka stimuloi itsensä heijastamista. Itävallan kansalliskirjaston kirjallisuusarkiston päällikkö Bernhard Fetz esitti myös Bachmannin teosten kansainvälisen vaikutuksen eturintamaan ja muistutti, että heidän tekstinsä kuuluvat UNESCOn maailman asiakirjan perinnölle. Kaiken kaikkiaan Bachmann -talon näyttelyä kiitettiin tiivisinä ja syvällisinä, varautuneesta suunnittelusta huolimatta. Kuraattori Katharina Herzmansky sai tunnustusta erinomaisesta työstään.

tärkeän kirjoittajan

arviointi

Ingeborg Bachmannia (1926-1973) pidetään yhtenä 1900-luvun merkittävimmistä itävaltalaisista runoilijoista. Hänen kirjallisella teoksellaan on ollut vaikutusta saksankielisen alueen ulkopuolelle. Bachmann-palkinto, joka myönnetään osana saksankielisen kirjallisuuden päiviä Klagenfurtissa, liittyy läheisesti sen nimeen. Bachmannin melkein täysin säilynyt kiinteistö sisältää koko hänen kirjailijansa työn, laajan kirjeenvaihdon kulttuurin ja tieteen näkyvien persoonallisuuksien sekä elämäasiakirjojen ja keräilijöiden kanssa. Nämä materiaalit tarjoavat syviä käsityksiä sodanjälkeisen ajanjakson taiteellisista ja älyllisistä verkoista 1970-luvun alkuun saakka.

Kattava näyttely, joka esitetään Münchenissä ensimmäistä kertaa Münchenissä, esittelee niiden kiinteistöjen julkaisemattomia materiaaleja, mukaan lukien hyvin tunnetuilta nykyaikaisilta, kuten Max Frisch ja Nelly Sachs. Myös alkuperäiset käsikirjoitukset sekä henkilökohtaiset esineet, kuten heidän kirjoituskoneensa ja vaatekaappi, ovat osa näyttelyä. Yhteistyössä Itävallan kansalliskirjaston kanssa tämä toteutetaan ja puhutaan Bachmannin, kuten "Malina" (1971) ja "Suuren karhun vetoomuksen" (1956) keskusteoksista.

Katso perintö

Ingeborg Bachmannin vaikutus ulottuu kirjallisuuden ulkopuolelle ja sisältää myös kulttuuri- ja sosiaalis -poliittisia näkökohtia. Hänen työnsä on tarjonnut merkittäviä impulsseja kulttuurinsiirtolle, esimerkiksi hänen kirjoittajiensa, kuten Giuseppe Hungaretti, käännöksillä. Visiot ja tekstit tarjoavat edelleen välttämättömiä pohdintoja naisten ja älymystön roolista miesten hallinnassa. Kirjallisuutensa avulla hän pyytää tutkimusta ja itsenäistä asentamista, joka on tehnyt siitä uuden kirjoittajien sukupolven johtava hahmo. Tähän sisältyy myös Elfried Jelinek, joka on kampanjoinut naisten näkyvyyden puolesta kirjallisuudessa.

Kaiken kaikkiaan Ingeborg Bachmann -talo ja käynnissä oleva näyttely antavat välttämättömän panoksen muistiin ja Bachmannin elämän teoksen arviointiin. Hänen kartanonsa on edelleen tärkeä perintö, joka inspiroi tulevia sukupolvia ja stimuloi syvempää ymmärrystä kirjallisista ja kulttuurivirtoista.

klick-kaernten.at , Literaturhaus-muenchen.de , uNesco.at uNesco.at DetailsOrtHenselstraße 26, 9020 Klagenfurt, ÖsterreichQuellen

Kommentare (0)