Domstolen frigjør deltakelsen for kontroversielle nautiske kabler foran Borkum!

Domstolen frigjør deltakelsen for kontroversielle nautiske kabler foran Borkum!

Borkum, Deutschland - 23. mai 2025 innvilget administrasjonsretten i Oldenburg en underpermisjon for bygging av en nautisk kabel foran Borkum i den presserende prosedyren. Imidlertid påvirker denne godkjenningen bare vannlovsdelen og ikke frigjøring av naturvern som fremdeles er i påvente. Retten ga en søknad fra det nederlandske selskapet One-Dyas og bestemte at godkjenning av vannloven umiddelbart er effektivt. Likevel må konstruksjonen av innsjøen ennå ikke startes. Dette ble rapportert Ökonews .

Den tyske miljøhjelpen (DUH) har innvendt seg mot godkjenningen for å sikre beskyttelse av den artsrike steinkiffen mot mulig ødeleggelse. Sascha Müller-Kraenner, føderal sjef for DUH, uttrykte betydelige bekymringer for behovet for prosjektet og potensielle effekter på UNESCOs verdensarvsted. DUH planlegger å utnytte alle juridiske midler for å forhindre bygging av havkabelen og frykter at starten av prosjektet kan gi alvorlige skader på viktige økosystemer.

Kontrovers om naturvern og klimamål

Naturvernaspekter er ikke blitt behandlet i den rettslige avgjørelsen, som anses som en alvorlig feil av kritikere. Susanne Gerstner, styreleder for Bund Niedersachsen, fant at godkjenningen var en trussel mot klimaene for Lower Saxony og statusen til Wadden Sea som et UNESCOs verdensarvsted. Jürgen Akkermann, ordfører i Borkum, understreket også viktigheten av økosystembeskyttelse og behovet for å beskytte det sensitive steinkjengen.

• Prosjektet har allerede en historie: I august 2024 klaget DUH med suksess mot å legge innsjøskabinettet, noe som førte til et midlertidig stopp av prosjektet.
• En tidligere innvilget godkjenning av NLWKN ble opphevet av retten, noe som førte til en ny søknad fra One-Dyas i September 2024.
• En annen søknad ble godkjent i April 2025, og siden mars 2025 har One-Dyas Gas støttet en plattform som bare er på den nederlandske siden, innenfor rammen av en 90-dagers testfase.

For øyeblikket er ordren fra administrasjonsdomstolen ennå ikke endelig; DUH kan anke til den nedre Sachsen høyere administrasjonsdomstol. Diskursen om tillatelsene og deres innflytelse på naturvern forblir anspent og polariserer opinionen.

Tilleggsinformasjon om naturvernstrategier finner du på bmu .