60 metų pusmėnulio: knyga sujungia Vorarlbergo kultūras!

60 metų pusmėnulio: knyga sujungia Vorarlbergo kultūras!

Rathaus, Hard, Österreich - Naujas knygų projektas pavadinimu „60 metų pusmėnulis“ apšviečia Turkijos imigracijos istoriją Vorarlberge ir yra išsamių tyrimų rezultatas. Autorių komanda, susidedanti iš septynių narių, įskaitant Mehmetą Çakır ir Sinan Yücel, iškėlė tikslą dokumentuoti Turkijos imigrantų istorijas, kad juos išsaugotų ateities kartoms. Knyga parašyta vokiečių ir turkų kalba ir buvo išspausdinta 400 egzempliorių apyvartoje. Pristatymas neseniai įvyko Hardo rotušėje, kur meras Martinas Staudingeris pabrėžė knygos svarbą visam Vorarlbergo regionui.

Staudingeris projektą laiko ne tik kaip atminties, bet ir kaip pavyzdys kitoms bendruomenėms, turinčioms migracijos istoriją. Jis pabrėžia, kad gyvenimas kartu sunkiai yra teigiamas, o konfliktai kyla tarp kartų, o ne kilmės. Knygų projektas apibūdinamas kaip tiltas, perteikiantis ne tik tarp kartų, bet ir tarp kultūrų bei apylinkių.

mokslinis pagrindas

Be šio dabartinio projekto, nuo 1945 m. Yra daugybė leidinių apie Vorarlbergo migracijos istoriją. Abėcėlinis specialistų literatūros sąrašas, biografiniai pažymėjimai ir žiniasklaida siūlo išsamias įžvalgas apie individualius šios istorijos aspektus. Leidiniai, tokie kaip „Trugsas, Schlusenas, pagalba: pabėgimas tarp gelbėjimo ir išnaudojimo“ ir „Turkijos migracija į Vorarlbergą atsižvelgiant į individualią socialinę patirtį“ ne tik dokumentuoja migracijos judėjimą, bet ir migracijos judesius, bet ir migruojančių žmonių iššūkius ir patirtį savo naujojoje tėvynėje. Šie moksliniai darbai yra būtini siekiant skatinti visuomenės įvairovės supratimą ir siekti vienodų galimybių, kaip vykdoma [BPB] koncepcijoje (https://www.bpb.de/themen/migration-integation/dossier-migration/223777777 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

Terminas „įvairovė“ dažnai vartojama šiame kontekste apibūdinti žmonių patirties ir tapatybės įvairovę. Ši įvairovė gali būti vertinama kaip galimybė ne tik skatinti socialinį dalyvavimą, bet ir praturtinti kultūrinį kraštovaizdį, kurį Imigracija sukūrė Vorarlberge. Visų pirma, skirtingų bruožų sąveika dažnai lemia tarpslankstelinį požiūrį, kuriame atsižvelgiama į sudėtingą migrantų patirtį.

Tarpkultūrinio atidarymo reikšmė

Knygų projektas „60 metų pusmėnulio“ ir susijęs su migracijos istorija aiškiai parodo, koks svarbus tarpkultūrinis atidarymas skirtingose srityse. Tai apima ne tik švietimą, bet ir socialinį sambūvį bei integraciją. Geresnio kultūrų supratimo pastangos yra pagrindinė projekto dalis, kuri gali būti ateities pavyzdys, harmoningesnis sambūvis.