60 aastat poolkuu: raamat ühendab Vorarlbergi kultuurid!

60 aastat poolkuu: raamat ühendab Vorarlbergi kultuurid!

Rathaus, Hard, Österreich - Uus raamatuprojekt pealkirjaga "60 aastat poolkuu" valgustab Türgi sisserände ajalugu Vorarlbergis ja on põhjalike uuringute tulemus. Autorite meeskond, mis koosneb seitsmest liikmest, sealhulgas Mehmet Çakırist ja Sinan Yücel, on seadnud endale eesmärgi dokumenteerida Türgi sisserändajate lood, et säilitada neid tulevaste põlvkondade jaoks. Raamat on kirjutatud saksa ja türgi keeles ning see trükiti 400 eksemplari ringluses. Esitlus toimus hiljuti Hard Hallis, kus linnapea Martin Staudinger rõhutas raamatu tähtsust kogu Vorarlbergi piirkonna jaoks.

Staudinger peab seda projekti mitte ainult mäluna, vaid ka teistele kogukondadele, kellel on rändeajalugu. Ta rõhutab, et kõvasti koos elamine on suuresti positiivne, samas kui konfliktid tekivad pigem põlvkondade kui päritolu vahel. Raamatuprojekti kirjeldatakse sillana, mis edastab mitte ainult põlvkondade, vaid ka kultuuride ja linnaosade vahel.

teaduslik sihtasutus

Lisaks sellele praegusele projektile on Vorarlbergi rändeajaloost alates 1945. aastast mitmesuguseid väljaandeid. Spetsialistide kirjanduse tähestikuline loetelu, biograafilised sertifikaadid ja meedia pakuvad põhjalikke ülevaate selle loo individuaalsetest aspektidest. Sellised väljaanded nagu "Trugid, Schlusen, aitavad: päästmise ja ekspluateerimise vahel põgeneda" ja "Türgi ränne Vorarlbergi, individuaalsete sotsiaalsete kogemuste kontekstis" mitte ainult ei dokumenteeri rändeliikumisi, vaid ka rändajate väljakutseid ja kogemusi nende uues kodumaal. Need teaduslikud teosed on olulised ühiskonna mitmekesisuse mõistmise edendamiseks ja võrdsete võimaluste eest seismiseks, nagu on teostatud [BPB] kontseptsioonis. (https://www.bpb.de/themen/migration-integation/dossier-migration/22377777 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

Mõistet "mitmekesisus" kasutatakse selles kontekstis sageli inimeste kogemuste ja identiteetide mitmekesisuse kirjeldamiseks. Seda mitmekesisust võib pidada võimaluseks mitte ainult sotsiaalse osalemise edendamiseks, vaid ka rikastada kultuurimaastikku, mis loodi sisserände poolt Vorarlbergis. Eelkõige viib erinevate tunnuste koostoime sageli ristmike lähenemisviisi, mis võtab arvesse rändajate keerulisi kogemusi.

Kultuuridevahelise avanemise tähendus

Raamatuprojekt "60 aastat poolkuu" ja sellega seotud rändeajalooga tegelemine näitavad selgelt, kui oluline on kultuuridevaheline ava erinevates piirkondades. See hõlmab mitte ainult haridust, vaid ka sotsiaalset kooseksisteerimist ja integratsiooni. Kultuuridevahelise parema mõistmise jõupingutused on projekti keskne osa, mis võib olla tulevase ja harmoonilisema kooseksisteerimise eeskujuks.