British Opera Company odwołała występ w Izraelu po protestach pracowników

British Opera Company odwołała występ w Izraelu po protestach pracowników

Royal Ballet and Opera (RBO), jedna z najbardziej szanowanych instytucji kulturalnych w Wielkiej Brytanii, anulowała planowane wyniki „TOSCA” w Izraelu po tym, jak personel miał szeroką reakcję.

Różnice przekaźnikowe i twórcze

W niedawno opublikowanym liście otwartym 182 pracowników odrzuciło wdrożenie bieżących lub przyszłych występów w Izraelu z powodu wojny w Gazie. RBO pierwotnie planuje wykonać trzypartową operę, która omówiła „zniszczenie wojny” we współpracy z izraelską operą w Tel Awiwie w przyszłym roku.

Krytyka RBO

Sygnatariusze listu oskarżyli RBO o „aktywne wspieranie rządu izraelskiego”, podczas gdy te „obecnie przestępstwa przeciwko ludzkości” zobowiązują się na oblężonym obszarze Palestyńczyków. Alex Beard, dyrektor zarządzający RBO, potwierdził CNN w środę, że produkcja została anulowana - jednak decyzja ta została podjęta „przed otrzymaniem listu otwarty”, z powodu „obaw o bezpieczeństwo pracowników w regionie, w związku z trwającym konfliktem”.

spór o flagę

List nastąpił po incydencie w organizacji w zeszłym miesiącu, gdy tancerz trzymał flagę palestyńską podczas ostatecznych oklasków wykonania „IL Trovatore”. Przewodne filmy pokazały spór między tancerzem a mężczyzną, który wyszedł z obszaru scenicznego, aby spróbować wyrwać flagę z tancerza.

Reakcje RBO

W oświadczeniu zgłoszonym w tym czasie w brytyjskich mediach RBO opisało wykonanie tancerza jako „całkowicie nieodpowiednie” i „nieautoryzowanego działania”, które naruszyło „zaangażowanie w polityczną neutralność” organizacji. Jednak ta reakcja wywołała dalekosiężną krytykę wśród pracowników.

solidarność z Palestyńczykami

W Otwarta litera Pracownicy RBO wyrazili swoją solidarność z flagą Dancder, która nie jest flagą Palestenian. Próba złapania flagi wysłała mu „wyraźne przesłanie”, że każda widoczna solidarność z Palestyną zostanie zrogowana z wrogością

roszczenia pracowników

Pracownicy wezwali „nasze produkcje do odmowy współpracy z instytucjami, które legitymizują i wspierają stan zaangażowany w duże zabójstwa cywilne”. Od 7 października 2023 r. Ponad 61 000 Palestyńczyków zginęło w Strefie Gazy po tym, jak Hamas zaatakował Izrael i zabił około 1200 osób i zabrał ponad 250 osób jako zakładników.

Reakcje podwójne i międzynarodowe

W liście skrytykowano także „hipokrytyczne” postawa RBO, która dotyczyła poparcia dla Ukrainy po dużej inwazji skalnej Rosji w 2022 r. ”Wiedzieliśmy, że w czasie, gdy cisza była nie do przyjęcia. Dlaczego teraz jest inaczej? Dlaczego cierpienie Palestyńczyków spotyka się z ciszy, a cierpienie Ukracyny było odpowiedzią na działania?

oświadczenie dyrektora zarządzającego

Beard powiedział, że wsparcie RBO dla Ukrainy „zgodziło się w tym momencie z globalnym konsensusem”, ale „Wraz ze wzrostem złożoności sytuacji geopolitycznej”, postawa RBO musiała zostać zmieniona, aby zapewnić, że działania odzwierciedlają misję i wartości organizacji.

Znaczenie decyzji

Artyści grupy artystów w Palestynie UK pochwalili decyzję RBO o odwołaniu produkcji w Izraelu i podkreślili, że „wcześniej zarządzanie taką instytucją nigdy nie zareagowało z natychmiastowymi środkami”. Obawa o cierpienie w Gazie osiągnęła nowe wymiary w ostatnich miesiącach, ponieważ Izrael zablokował ten obszar, co doprowadziło do głodu i niedożywienia wśród Palestyńczyków.

ostrożne kroki polityczne