Unkarin vanhin kirjasto säästää 100 000 kirjaa Beetle -tartunnasta

Unkarin vanhin kirjasto säästää 100 000 kirjaa Beetle -tartunnasta

Tuhannet vuosisatojen kirjat poistetaan keskiaikaisen luostarin hyllyiltä Unkarissa pelastaakseen ne kovakuoriaishyökkäyksestä, joka voi poistaa vuosisatoja.

Pannonhalma Archabbey: Historiallinen aarre

1000 -vuotias Pannonhalma Archabbey on laaja benediktiinilukuinen luostari ja on yksi Unkarin vanhimmista koulutuskeskuksista. Se on myös Unesco-World-kulttuuri .

kovakuoriaisen tartunta ja sen seuraukset

Restaurointityöntekijät poistavat noin 100 000 käsin sitovaa kirjaa hyllyiltä ja asettavat ne huolellisesti laatikoihin. Tämä on alku desinfiointiaineprosessin, jonka tavoitteena on tappaa pienet kovakuoriaiset, jotka ovat kooltaan kirjoissa.

Apteekkien kovakuoriainen, joka tunnetaan myös nimellä leipäkuoriaiset, esiintyy usein kuivattuissa elintarvikkeissa, kuten vilja, jauhot ja mausteet, mutta sitä houkutellaan myös kirjoissa käytettyjä gelatiinia ja tärkkelyspitoisia liimoja.

käsitys luostarin aarteista

Beetle -tartunta löydettiin kirjaston rutiininomaisen puhdistuksen aikana. Työntekijät huomasivat hyllyillä epätavalliset pölykerrokset ja löysivät reikiä joihinkin kirjanpitoon. Avaamalla tilavuudet, syöttöreiät voitiin tunnistaa paperissa, jossa kovakuoriaiset olivat rypistyneet.

Pannonhalman luostari perustettiin vuonna 996, neljä vuotta ennen Unkarin valtakunnan perustamista. Abbey on kiehtoutunut High Hillille Unkarin luoteisosassa, ja siinä on maan vanhin kirjakokoelma sekä monet sen varhaisimmista ja tärkeimmistä kirjallisista tietueista.

Yli 1000 vuotta Abbey oli yksi Unkarin ja Keski -Euroopan merkittävimmistä uskonnollisista ja kulttuurikeskuksista, ja se on säilynyt vuosisatojen ajan sotaa ja ulkomaisia hyökkäyksiä, kuten ottomaanien hyökkäyksiä 1500 -luvulla.

arvokkaiden kulttuurivarojen pelastus

Ilona ásványi, Pannonhalma Archabbeyn kirjaston johtaja, tuntee kiitollisuutta historiallisista ja kulttuurisista aarteista, joita kokoelman satama on. "On ylivoimaista tietää, että täällä oli olemassa kirjasto, joka oli olemassa tuhannen vuoden ajan ja että olemme Unkarin ensimmäisen kirja -luettelon pitäjät", hän sanoi.

Kirjaston merkittävimmät teokset ovat 19 koodia, mukaan lukien täydellinen Raamattu 1300 -luvulta lähtien. Kirjasto säilytti myös useita satoja käsikirjoituksia, jotka luotiin ennen tulostimen lehdistöä 1500 -luvulla, samoin kuin kymmeniä tuhansia 1500 -luvun kirjoja.

Vaikka vanhimmat ja harvinaisimmat tulosteet ja kirjat pidetään erikseen eikä niitä ole saaneet tartunnan, Ásványi totesi, että kokoelman kaikki ovat menetys kulttuuriselle, historialliselle ja uskonnolliselle perinnölle. "Kun näen kirjan, jonka on syönyt kovakuoriaisen, minusta tuntuu, että riippumatta siitä, kuinka monta kopiota julkaistaan ja kuinka helppo korvata kirja on, kulttuurikappale on kadonnut", hän sanoi.

Kovakuoriaisten taistelu

Kovakuoriaisten torjumiseksi laatikot, joissa on kirjoja, on pakattu suuriin, hermeettisesti suljettuihin muovipusseihin, joista koko happi poistetaan. Kuuden viikon kuluttua puhtaasta typpiympäristöstä luostari toivoo, että kaikki kovakuoriaiset tapetaan.

Ennen kuin kirjat laitetaan takaisin hyllylle, jokainen kirja tarkastetaan ja imetään erikseen. Jokainen tuholaisten vaurioitunut kirja on varattu myöhempää restaurointityötä varten.

Ilmastomuutos tekijänä

Abbey, joka toivoo avata kirjaston uudelleen ensi vuoden alussa, on vakuuttunut siitä, että ilmastomuutoksen vaikutukset ovat vaikuttaneet kovakuoriaisten tartunnan kehitykseen, koska Unkarin lämpötilat nousevat nopeasti.

Hajdu, pääkoe, selitti, että korkeammat lämpötilat antavat kovakuoriaisten käydä läpi useita kehitysjaksoja vuosittain kuin viileässä säässä. "Korkeammat lämpötilat ovat suotuisia hyönteisten elämälle", hän sanoi. "Toistaiseksi meillä on pääosin ollut tekemistä homeen kanssa molemmilla varastoalueilla että avoimissa kokoelmissa. Mutta mielestäni yhä enemmän hyönteisten vaurioita tapahtuu ilmaston lämpenemisen vuoksi."

Kirjaston johtaja korosti, että elämä benediktiinialuostarissa määräytyy sääntö, joka on ollut käytössä lähes 15 vuosisadalla. Tämä sääntö velvoittaa sinut tekemään kaiken mahdollisen laajan kokoelman pelastamiseksi. "Pyhän Benedictin sääntöjen mukaan siinä sanotaan, että kaikilla luostarin tavaroilla tulisi olla sama arvo kuin alttarin pyhillä säiliöillä", korosti Ásványi. "Mielestäni vastuu siitä, että tämä säilyttäminen ja säilyttäminen todella tarkoittaa."