Най -старата библиотека в Унгария спестява 100 000 книги от заразяване с бръмбари
Най -старата библиотека в Унгария спестява 100 000 книги от заразяване с бръмбари
Хиляди векове книги са отстранени от рафтовете на средновековно абатство в Унгария, за да ги спасят от атака на бръмбар, която може да изтрие векове.
Архабито на Панонхалма: Историческо съкровище
1000 -годишният архаби на Панънхалма е обширен бенедиктински манастир и е един от най -старите образователни центрове в Унгария. Това е също unesco-world култура .
Инфезицията на бръмбара и неговите последици
Реставрационните работници премахват около 100 000 книги за ръце от рафтовете и внимателно ги поставят в кутии. Това е началото на дезинфектантния процес, който има за цел да убие малките бръмбари, които са с размер в книгите.
Аптеката бръмбар, известен още като бръмбари с хляб, често се среща в сушени храни като зърно, брашно и подправки, но също така е привлечен от желатините и нишестените лепила, използвани в книгите.
Бръмбарите са открити в зона на библиотеката, в която се намира около една четвърт от 400 000 тома. "Това е усъвършенствана зараза с бръмбари, което е намерено в няколко части на библиотеката. Следователно цялата колекция трябва да бъде класифицирана като засегната и третирана едновременно", казва Zsófia редактира Хайду, основният ресторант на проекта. "Никога не бяхме изпитвали такава степен на заразяване."Прозрение за съкровищата на абатството
Заразяването с бръмбари е открита по време на рутинно почистване на библиотеката. Служителите забелязаха необичайни слоеве прах по рафтовете и откриха дупки в някои книги. При отваряне на томовете, отворите за подаване могат да бъдат разпознати в хартията, където бръмбарите са се гризени.
Абатството в Панънхалма е основано през 996 г., четири години преди основата на Кралството на Унгария. Абатството е възпрепятствано на висок хълм в северозападната част на Унгария и се помещава най -старата колекция от книги в страната, както и много от най -ранните и най -важните си писмени записи.
Над 1000 години абатството е един от най -забележителните религиозни и културни центрове в Унгария и в цяла Централна Европа и е оцелял в продължение на много векове на война и чуждестранни атаки, като османската инвазия през 16 век.
Спасяване на ценни културни активи
Илона Асвани, директорът на библиотеката на архабия Панънхалма, изпитва благодарност за историческите и културни съкровища, които събира колекцията. "Преобладаващо е да се знае, че библиотека е съществувала тук преди хиляда години и че ние сме пазителите на първия каталог на книгата в Унгария", каза тя.
Най -забележителните произведения на библиотеката са 19 кода, включително пълна Библия от 13 век. Библиотеката също запази няколкостотин ръкописа, които са създадени преди изобразяването на принтерната преса през 15 век, както и десетки хиляди книги от 16 век.
Въпреки че най -старите и най -редки отпечатъци и книги се съхраняват отделно и не се заразяват, Асвани установи, че всички в колекцията са загуба за културното, историческото и религиозното наследство. "Когато видя книга, която беше изядена от бръмбар, чувствам, че колкото и да се публикуват копия и колко лесно е да се замени книгата, част от културата е загубена", каза тя.
Борбата срещу бръмбари
За борба с бръмбарите кутиите с книгите са опаковани в големи, херметически запечатани пластмасови торбички, от които се отстранява целият кислород. След шест седмици в чиста азотна среда абатството се надява, че всички бръмбари ще бъдат убити.
Преди книгите да бъдат поставени обратно на рафта, всяка книга се инспектира и засмуква индивидуално. Всяка книга, която е била повредена от вредителите, е заделена за по -късни реставрационни работи.
изменението на климата като фактор
;Hajdu, основното изпитване, обясни, че по -високите температури позволяват на бръмбарите да преминават през няколко цикъла на развитие всяка година, отколкото при по -хладно време. "По -високите температури са благоприятни за живота на насекомите", каза тя. "Досега се отнасяхме главно с плесен както в депоните, така и в отворените колекции. Но мисля, че ще настъпят все повече и повече щети от насекоми поради глобалното затопляне."
Директорът на библиотеката подчерта, че животът в абатство Бенедиктин се определя от правило, което се използва от почти 15 века. Това правило ви задължава да направите всичко възможно, за да запазите обширната колекция. "Като правило на св. Бенедикт пише, че всички стоки на манастира трябва да имат същата стойност като светия контейнер на олтара", подчерта Асвани. "Чувствам отговорност, че това запазване и запазване наистина означава."
Kommentare (0)