Skämt om sin våldsamma make Catapult kinesiska komiker i rampljuset

Skämt om sin våldsamma make Catapult kinesiska komiker i rampljuset

Hong Kong - Fan Chunli ser ut som en medelåldrad kvinna från landsbygden i Kina med sitt korta hår och enkla kläder. Men mitt i många ungdomar som hoppas bli nästa stora sensation i en av de mest populära stand-up komeditävlingarna i Kina.

unika perspektiv och humor

När 50-åringen tar mikrofonen sprutar hon med Joie de Vivre och tar med skämt med bitande sarkasm över sin kränkande exman, som satte publiken i ett samspel av skratt och tårar. Fan kommer från en liten plats där det redan är en prestation att använda Internet, som hon beskriver som "Elon Musk i min by". Det är den senaste sensationen i Kinas blommande stand-up komedi-scen som erbjuder en ventil för asfalterad missnöje i ett land som ofta undertrycker en öppen diskussion om politik eller sociala frågor.

Kritik av patriarkala strukturer

fans geniala överväganden om patriarkin och våld i hemmet har varnat vissa tjänstemän i Kina, där kvinnors rättigheter fortfarande är ett känsligt ämne. Kommunistpartiet, som försöker öka födelsetalen och förhindra en förestående demografisk kris, uppmanar kvinnor att ta på sig traditionella könsroller. Samtidigt har den starkt undertryckt den växande feministiska rörelsen eftersom den betraktar den som skadligt västerländskt inflytande.

ett utseende som fick dig att lyssna på

Under sitt utseende, vilket gjorde henne berömd i början av denna månad, avslöjade fan de absurditeter som många offer för våld i hemmet möter i deras land. Hon rapporterade att hon blev slagen av sin exman. När hon berättade för sina föräldrar om sin önskan om skilsmässa varnade hon sin far att inte skaka familjen.

"Om män är involverade i våld i hemmet är detta inte skamligt. Om kvinnor ber om en skilsmässa, är det skamligt," kallade hon vad som orsakade ett entusiastiskt applåder när hon dök upp på 'King of Stand-up-komedi', en populär tävling som strömmas online på IQIYI.

regeringen reagerar beteende

fans verkar åtminstone en lokal regering verkar ha oroat. Efter att hennes prestanda var viral förra veckan publicerade regeringen i den östliga kinesiska provinsen Zhejiang en varning och förklarade att sådana skämt är "katalysatorer som provocerar könskonflikter". Förklaringen nämnde inte fläkten, men hänvisade till en ny konstnär som kallades "Industrial Lamp" - ett smeknamn som gavs henne av tävlingens jurister.

"Innehållet i vissa talkshows avviker gradvis från deras humoristiska varelse, förenklar könsfrågor och orsakar upprepade gånger spänning över" ömsesidigheten mellan män och kvinnor ", rapporterade den offentliga avdelningen i provinsen på den kinesiska sociala medieplattformen Wechat. Provinsen har ingen specifik hänvisning till fan eller show, men avdelningen publicerar ibland kommentarer om aktuella trender. Varje diskurs om könsfrågor, sade det, borde vara "rationellt".

Utmaningarna för den feministiska rörelsen

Den kinesiska regeringen har starkt undertryckt feministisk aktivism under de senaste tio åren. Ett exempel är "Feminist Five", en grupp kvinnor som arresterades 2015 efter att ha planerat protester mot sexuell trakasserier i lokal kollektivtrafik. Enligt forskare har regeringen emellertid godkänt några mildare diskussioner på sociala medier, medan filmer med feministiska ämnen fortfarande visas utan problem - så länge de inte leder till en uppmaning.

fans bakgrund - landsbygden, inte rika eller högutbildade - kunde ha bidragit till den officiella oro för deras popularitet och lägger till ett ytterligare lager av kontrollen. "Hon är en medelålders kvinna från en landsbygdsbakgrund, inte en av de typiska urbana liberala elitfeministerna," sade Mengchun, professor i kommunikationsvetenskap, som undersöker feministiska rörelser vid London School of Economics.

Från landsbygdens täthet till konstnärlig frihet

fan har aldrig öppnat öppet som en feminist, men i ett inlägg på Weibo -plattformen skrev hon att hon tror att de sociala begränsningarna i landslivet kan leda till ”uppvaknande av kvinnor”. "Till exempel, när jag säger i min by att jag vill skilja mig själv, ses jag som en oförglömlig skurk," skrev hon.

"Men när jag pratar om min skilsmässa utanför applåderar publiken." Hon växte bort från Kinas större städer och fick ingen formell utbildning förrän hennes åttonde livår, som hon berättade i en intervju med det statliga kinesiska mediet i Sanlian Lifeek. Efter det bröt dock hennes skoldagar efter gymnasiet. Vid en tidpunkt då de flesta möjligheter gavs till män, kom hon ihåg att hon tog ett jobb i en stad innan hon gifte sig medan hennes mamma överlämnade pengarna som hon skickade hem.

vägen till komedi

"Flickor som växer upp i byar på landsbygden har inga rättigheter till någonting. Varken huset eller landet", sa hon Sanlian. "Då ... Jag ville bara gifta mig." Men efter äktenskapet fann hon att "familj och innan kvinnor fångade kvinnor och gjorde det omöjligt för dem att tjäna pengar." Innan sin karriär som stand-up komiker hade hon ett städjobb i en okänd by i sitt hemprovins i Shandong i nordöstra Kina.

Hennes sätt till kändis började med en oväntad vändning. År 2023, när hon hade svårt att göra slut, sålde hon sina smycken för att titta på en idé om sitt idol, komiker Li Bo, rapporterade statliga medier. Vid föreställningen borde hon hånas under ett improvisationssegment, men hennes snabba svar imponerade konstnären som beslutade att introducera den för branschen.

Livserfarenheter som Inspiration

fan har tillräckligt med erfarenhet för att prata om skilsmässa eftersom hon länge har tänkt på sin egen. "Jag tänkte redan på en skilsmässa när min äldsta dotter föddes," sa hon Sanlian. Mamma till två barn beskrev sin exman som ett spel, vars frånvaro hon ensam tog över vården av sin sjuka svärfar.

En titt på kvinnors vardag

Under sitt virala utseende bytte hon från oskyldig självironi till en fullständig attack på sin exman, som hon beskrev som en "tax" på grund av hans lilla statur. "Hur svårt är det för en Landant att komma till staden för första gången att arbeta?" frågar hon. Sedan tittar hon på sin nuvarande, känsliga situation. "Jag tittade på min man bredvid mig och tänkte: 'Jag är inte rädd för den här utmaningen.'" Förutom hennes äktenskap talade hon också om andra tabuämnen för kinesiska kvinnor, som ofta marginaliserade biologiska förhållanden. Hon märkte att till skillnad från många kvinnor som går i pension när deras period stannar, "Min klimakteriet kommer att vara med min debut."

Förändringen av samhället

fans med vilka CNN talade stödjer den framväxande kvinnliga komedi -scenen i Kina och försvarar sig mot myndigheternas varningar i Zhejiang mot en "köns opposition". Zhang Yuanqi rapporterade att hon såg fansen visa med sin mamma, som också lämnade ett kränkande hem för ett decennium sedan. Hon sa att komiker som fan var "inte att få en" köns opposition "; de förvandlar helt enkelt sina livsupplevelser till skämt."

"Vi vill höra historier om vårt eget liv", sa hon. Huang Xueyao, en 21-årig universitetsstudent, sa att hon undrade om hennes mamma hade liknande bekymmer som hon höll för sig själv eftersom hon trodde att hon var tvungen att hantera henne ensam. Fan behandlade ämnen som kvinnor konfronteras varje dag och tillade att hon inte kunde förstå den lokala regeringens varningar. "Du säger att vi borde sluta. Vad ligger verkligen bakom tjänstemännens tankar?" Kompletterade Huang, som hoppas att personligen ta sin mamma att dyka upp från fan. Meng från LSE uttryckte att den kinesiska regeringen kämpar för att förstå denna nyligen framväxande form av underhållning, vilket kan förklara den noggranna metoden. Ändå är det osannolikt att myndigheternas varning i Zhejiang kommer att få ytterligare konsekvenser för fan.

ett nytt kapitel

till söndags fans Weibo-konto har förblivit aktivt (en deaktivering skulle vara ett av de första tecknen på att en konstnär föll in i censorskapets korshår)-även om några bidrag riktade mot den slöjda officiella varningen togs bort. Komedi är mer än bara en ny karriär för den blivande konstnären; Det är också ett sätt att ha katartiska upplevelser. "Den största förändringen i mig sedan jag startade stand-up-komedi är att jag inte längre är irriterad av varje steg i min ex-make," sa Fan till Sanlian. "Det finns en känsla av försoning."