La fiaba di Tyrol è stata spiegata: uno sguardo dietro le quinte della creazione di faggi!

In Austria, la libreria di Tyrolia introduce un programma di riciclaggio di libri innovativo che ha creato una risposta entusiasmante. Stephan Bair, che è responsabile del programma di resa, è sorpreso dall'enorme incoraggiamento: "Non ci aspettavamo un'eco così grande nel nostro programma di riacquisto". I vecchi libri ritornano sul mercato e godono di una grande popolarità, che sottolinea la domanda di letteratura usata, come The Crown Reports .

Un altro aspetto interessante del lavoro editoriale è evidenziato dal progetto del libro "Firy Tales". Questo progetto mostra come alcuni lavori classici nella letteratura mondiale sperimentano una preparazione fresca e contemporanea. L'editore Anette Köhler spiega il processo a più livelli di creazione di faggi e sottolinea che la prima idea per la nuova edizione proviene dal direttore editoriale. Qui le vecchie fiabe dei fratelli Zingerle sono state selezionate e modernizzate per renderli attraenti per i lettori di oggi. L'autore Karin Tscholl ha assunto la parte creativa traducendo le fiabe in una nuova lingua contemporanea in modo che sia i bambini che gli adulti siano affrontati, quindi Leggendo in tirol .

la via di un libro

Lo sviluppo di un libro è un processo complesso che combina numerosi specialisti. Oltre all'autore, editori, artisti grafici e illustratori svolgono un ruolo centrale. Anette Köhler riferisce le sue esperienze di editore e la massima priorità del lavoro di squadra. "L'editore è in stretto contatto con autori e illustratori per coordinare il quadro stilistico e la presentazione visiva dell'opera", spiega. Il marketing è inoltre preso in considerazione sin dall'inizio, il che mostra quanto siano importanti la cooperazione e la pianificazione continua per il successo di un libro.

L'esempio delle fiabe tiroleane illustra quanti anni possono essere mantenute vive attraverso un'attenta revisione e una nuova interpretazione creativa. In un anno pieno di processi e cooperazione creativa, è stato creato un'opera che combina il fascino della tradizione tiroleana con le moderne tecniche narrative. La soddisfazione degli specialisti coinvolti non è solo mostrata nella qualità del prodotto finale, ma anche nell'impressionante tasso di ritorno del libro, che sottolinea anche il successo del progetto.