Tyrolin satu tutkittu uudelleen: Katso pyökki -luomisen kulissien takana!

Itävallassa Tyrolia -kirjakauppa esittelee innovatiivisen kirjan kierrätysohjelman, joka on luonut jännittävän vastauksen. Luovutusohjelmasta vastaava Stephan Bair yllättää valtava rohkaisu: "Emme odottaneet niin suurta kaikua takaisinosto -ohjelmaan." Vanhat kirjat löytävät tiensä takaisin markkinoille ja nauttivat suuresta suosiosta, joka korostaa käytetyn kirjallisuuden kysyntää, kuten kruunun raportit .

Toinen mielenkiintoinen osa kustantamistyötä korostaa kirjaprojekti "Tyrolean satu". Tämä projekti osoittaa, kuinka jotkut klassiset teokset maailman kirjallisuuskokemuksessa tuore, nykyaikainen valmistelu. Kustantaja Anette Köhler selittää Beech -luomisen moni -laysutettua prosessia ja korostaa, että uuden version ensimmäinen idea tulee kustantamisjohtajalta. Täällä Zingerle -veljien vanhat sadut valittiin ja modernisoitiin, jotta he olisivat houkuttelevia nykypäivän lukijoille. Kirjailija Karin Tscholl otti luovan osan kääntämällä satuja uuteen, nykyaikaiseen kieleen siten, että sekä lapsiin että aikuisiin puututaan, joten Tirolin lukeminen .

kirjan tapa

Kirjan kehitys on monimutkainen prosessi, jossa yhdistyvät useita asiantuntijoita. Kirjailijan lisäksi toimittajat, graafiset taiteilijat ja kuvittajat ovat keskeinen rooli. Anette Köhler raportoi kokemuksistaan ​​toimittajana ja ryhmätyön tärkeimmän painopistealueen. "Toimittaja on läheisessä yhteydessä kirjoittajiin ja kuvittajiin tyylillisen kehyksen ja teoksen visuaalisen esityksen koordinoimiseksi", hän selittää. Markkinointi otetaan myös huomioon alusta alkaen, mikä osoittaa, kuinka tärkeät jatkuva yhteistyö ja suunnittelu ovat kirjan menestykseen.

Tyrolean satujen esimerkki kuvaa kuinka vanhoja tarinoita voidaan pitää hengissä huolellisen version ja uuden tulkinnan avulla. Vuoden aikana, joka oli täynnä prosesseja ja luovaa yhteistyötä, luotiin teos, joka yhdistää Tyrolean perinteen viehätysvoiman nykyaikaiseen narratiiviseen tekniikkaan. Osallistujen asiantuntijoiden tyytyväisyys ei ole vain esitetty lopputuotteen laadussa, vaan myös kirjan vaikuttavassa tuottoprosentissa, joka myös korostaa projektin menestystä.