Spor glede akademske stopnje: vdova izgubi pred Olg Karlsruhe!

9. januarja 2025 je Haufe The problem of the entry of academic degree in death. O tej temi je odločilo višje regionalno sodišče (OLG) Karlsruhe, ki je zavrnilo vdovo, da je v njegovem smrtnem listu vstopil akademski naslov njenega pokojnega moža. Mož je umrl v Karlsruheju aprila 2009, okrožno sodišče Karlsruhe pa je sprva izpolnilo željo vdove.

pravno ozadje

Višje regionalno sodišče Karlsruhe se je sklicevalo na zakon o civilnem statusu, ki velja od 1. januarja 2009. V skladu s členom 31 PSTG se lahko v umreti vpišejo le temeljni podatki, kot so ime, kraj rojstva in datum rojstva. Namen te uredbe je zaostriti podatke o registraciji in povečati zaščito osebnih podatkov. V tem kontekstu je OLG ugotovil, da akademske diplome niso del imena ali naslova delovnega mesta, kar izključuje njihov vnos v potrdilo o smrti.

Odločitev Olg Karlsruhe je vzgojila prejšnji običajni zakon, da bi omenila akademske diplome v mrliških listih. Poudarjeno je bilo tudi, da v zakonu ni mogoče odobriti zahtevka za registracijo, ki krši predpise o varstvu podatkov. Ustavni pomisleki so bili ocenjeni za neškodljive, saj pravica do osvobojenega poklicnega zastopanja in pravice do osebnih pravic pokojnika ne vplivajo. Tako vdova ni prejela pravice do registracije akademske stopnje smrti (Olg Karlsruhe, odločitev 11.12.2012, 11 WX 42/10).