Spor o akademický titul: Vdova prehrá pred Olg Karlsruhe!

9. januára 2025 Southern Wine Road, ktorá vyvoláva otázku dedičov zosnulého švajčiarskej ženy. Doteraz nie sú okolnosti smrti tejto ženy nejasné, ako aj situácia aktív, ktoré zostali pozadu. Úrady pracujú na objasnení týchto otázok a skúmaní zodpovedajúcich dedičských nárokov.

V inom prípade haefe problém akademického stupňa smrti. O tejto téme rozhodol vyšší regionálny súd (OLG) Karlsruhe, ktorý zamietol uplatňovanie vdovy, aby sa akademický titul jej zosnulého manžela prihlásil do jeho úmrtného listu. Manžel zomrel v Karlsruhe v apríli 2009 a okresný súd v Karlsruhe sa spočiatku stretol s vdovským želaním.

Právne pozadie

Karlsruhe vyšší regionálny súd sa odvolával na zákon o občianskom štatúte, ktorý je v platnosti od 1. januára 2009. Podľa § 31 PSTG sa do umierajúceho registra môžu zadať iba základné údaje, ako napríklad meno, miesto narodenia a dátum narodenia. Cieľom tohto nariadenia je sprísnenie registračných údajov a zvýšenie ochrany osobných údajov. V tejto súvislosti Olg zistil, že akademické tituly nie sú súčasťou mena alebo pracovného titulu, ktorý vylučuje ich vstup do úmrtného listu.

Rozhodnutie OLG Karlsruhe zvýšilo predchádzajúci obvyklý zákon o spomenutí akademických titulov v úmrtných listoch. Zdôraznilo sa tiež, že nárok na registráciu nemožno udeliť v zákone, ktorý porušuje nariadenia o ochrane údajov. Ústavné obavy sa považovali za neškodné, pretože právo na slobodné odborné zastúpenie a právo na osobné práva zosnulého nie sú ovplyvnené. Vdova teda nedostala žiadny nárok na registráciu akademického titulu v úmrtnom liste (OLG Karlsruhe, rozhodnutie 11.12.2012, 11 WX 42/10).