Strīds par akadēmisko grādu: atraitne zaudē OLG Karlsruhe priekšā!

2025. gada 9. janvārī rheinpfalz

Citā gadījumā haUfe akadēmiskā grāda iegūšana. Par šo tēmu izlēma Augstākā reģionālā tiesa (OLG) Karlsruhe, kas noraidīja atraitnes piemērošanu, lai viņa mirušā vīra akadēmiskais tituls tiktu ievadīts viņa miršanas apliecībā. Vīrs nomira Karlsrūē 2009. gada aprīlī, un Karlsruhe rajona tiesa sākotnēji bija tikusies ar atraitnes vēlmi.

Juridiskā fons

Karlsruhe Augstākā reģionālā tiesa atsaucās uz civilā statusa likumu, kas ir spēkā kopš 2009. gada 1. janvāra. Saskaņā ar 31. paragrāfu PSTG, mirstošajā reģistrā var ievadīt tikai tādus pamatdatus kā nosaukums, dzimšanas vieta un dzimšanas datums. Šīs regulas mērķis ir pastiprināt reģistrācijas datus un palielināt personas datu aizsardzību. Šajā kontekstā OLG atklāja, ka akadēmiskie grādi nav vārda vai amata nosaukuma daļa, kas izslēdz viņu ienākšanu miršanas apliecībā.

OLG Karlsruhe lēmums izvirzīja iepriekšējo parasto likumu, lai pieminētu akadēmiskos grādus miršanas apliecībās. Tika arī uzsvērts, ka likumos, kas pārkāpj datu aizsardzības noteikumus, reģistrāciju nevar piešķirt prasībai. Konstitucionālās bažas tika uzskatītas par nekaitīgām, jo ​​netiek ietekmētas tiesības uz brīvas profesionālās pārstāvības un mirušā personisko tiesību tiesībām. Tādējādi atraitne nesaņēma nekādas tiesības reģistrēt akadēmisko grādu miršanas apliecībā (OLG Karlsruhe, lēmums par 11.12.2012., 11 WX 42/10).