Controversia al diploma accademico: la vedova perde di fronte all'Olg Karlsruhe!

On January 9, 2025, the Rheinpfalz In La strada del vino meridionale, che solleva la questione degli eredi di una donna svizzera defunta. Finora, le circostanze della morte di questa donna non sono chiare, così come la situazione delle attività lasciate alle spalle. Le autorità stanno lavorando per chiarire queste domande ed esaminare le corrispondenti richieste di eredità.

In un altro caso, il haufe il problema del giorno academica. Questo argomento è stato deciso dal Tribunale regionale superiore (OLG) Karlsruhe, che ha respinto l'applicazione di una vedova per avere il titolo accademico del suo defunto marito nel suo certificato di morte. Il marito è morto a Karlsruhe nell'aprile 2009 e il tribunale distrettuale di Karlsruhe aveva inizialmente incontrato il desiderio della vedova.

background legale

Il tribunale regionale superiore di Karlsruhe ha fatto riferimento alla legge sullo stato civile, che è in vigore dal 1 ° gennaio 2009. Secondo § 31 PSTG, solo i dati fondamentali come il nome, il luogo di nascita e la data di nascita possono essere inseriti nel registro morente. Lo scopo di questo regolamento è quello di stringere i dati di registrazione e aumentare la protezione dei dati personali. In questo contesto, l'OLG ha scoperto che i titoli accademici non fanno parte del nome o del titolo di lavoro, che esclude la loro voce nel certificato di morte.

La decisione dell'OLG Karlsruhe ha aumentato la precedente legge abituale per menzionare lauree accademiche nei certificati di morte. È stato inoltre sottolineato che una pretesa alla registrazione non può essere concessa nella legge che viola i regolamenti sulla protezione dei dati. Le preoccupazioni costituzionali erano considerate innocue, poiché il diritto alla libera rappresentanza professionale e il diritto ai diritti personali del defunto non sono interessati. Pertanto, la vedova non ha ricevuto alcun diritto alla registrazione del diploma accademico nel certificato di morte (OLG Karlsruhe, decisione di 11.12.2012, 11 WX 42/10).