Dispute sur le diplôme académique: la veuve perd devant l'OLG Karlsruhe!

Le 9 janvier 2025, le

Dans un autre cas, le haufe Le problème de l'entrée du degré scolaire dans la mort. Ce sujet a été décidé par le tribunal régional supérieur (OLG) Karlsruhe, qui a rejeté l'application d'une veuve pour que le titre académique de son mari décédé soit entré dans son certificat de décès. Le mari est décédé à Karlsruhe en avril 2009 et le tribunal de district de Karlsruhe avait initialement rencontré le souhait de la veuve.

Contexte juridique

Le tribunal régional supérieur de Karlsruhe a fait référence à la loi sur l'état civil, qui est en vigueur depuis le 1er janvier 2009. Selon le § 31 PSTG, seules les données de base telles que le nom, le lieu de naissance et la date de naissance peuvent être entrées dans le registre mourant. Le but de ce règlement est de resserrer les données d'enregistrement et d'augmenter la protection des données personnelles. Dans ce contexte, l'OLG a constaté que les diplômes académiques ne font pas partie du nom ou du titre du poste, qui exclut leur entrée dans le certificat de décès.

La décision de l'OLG Karlsruhe a augmenté la loi habituelle précédente pour mentionner les diplômes académiques dans les certificats de décès. Il a également été souligné qu'une réclamation à l'enregistrement ne peut être accordé dans la loi qui viole le règlement sur la protection des données. Les préoccupations constitutionnelles étaient considérées comme inoffensives, car le droit à la représentation professionnelle libre et le droit des droits personnels du défunt ne sont pas affectés. Ainsi, la veuve n'a reçu aucun droit à l'enregistrement du diplôme académique dans le certificat de décès (OLG Karlsruhe, décision du 11.12.2012, 11 WX 42/10).