Διαφωνία για το ακαδημαϊκό πτυχίο: Η χήρα χάνει μπροστά από το Olg Karlsruhe!

Στις 9 Ιανουαρίου 2025, το haufe Το πρόβλημα της εισόδου με τον θάνατο. Το θέμα αυτό αποφασίστηκε από το ανώτερο περιφερειακό δικαστήριο (OLG) Karlsruhe, το οποίο απέρριψε την εφαρμογή μιας χήρας για να έχει ο ακαδημαϊκός τίτλος του αποθανόντος συζύγου του στο πιστοποιητικό θανάτου του. Ο σύζυγος πέθανε στο Karlsruhe τον Απρίλιο του 2009 και το περιφερειακό δικαστήριο του Karlsruhe είχε αρχικά συναντήσει την επιθυμία της χήρας.

Νομικό υπόβαθρο

Το ανώτερο περιφερειακό δικαστήριο Karlsruhe αναφέρεται στον νόμο περί αστικής κατάστασης, ο οποίος ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2009. Σύμφωνα με το άρθρο 31 PSTG, μόνο τα βασικά στοιχεία όπως το όνομα, ο τόπος γέννησης και η ημερομηνία γέννησης μπορούν να εισαχθούν στο μητρώο θανάτου. Σκοπός αυτού του κανονισμού είναι να σφίξει τα δεδομένα εγγραφής και να αυξήσει την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Σε αυτό το πλαίσιο, η OLG διαπίστωσε ότι τα ακαδημαϊκά πτυχία δεν αποτελούν μέρος του ονόματος ή του τίτλου εργασίας, ο οποίος αποκλείει την είσοδό τους στο πιστοποιητικό θανάτου.

Η απόφαση του Olg Karlsruhe αύξησε τον προηγούμενο συνήθη νόμο για να αναφέρει τα ακαδημαϊκά πτυχία στα πιστοποιητικά θανάτου. Τόνισε επίσης ότι η αξίωση για την εγγραφή δεν μπορεί να χορηγηθεί στο νόμο που παραβιάζει τους κανονισμούς προστασίας δεδομένων. Οι συνταγματικές ανησυχίες θεωρήθηκαν αβλαβείς, αφού το δικαίωμα ελεύθερης επαγγελματικής εκπροσώπησης και το δικαίωμα των προσωπικών δικαιωμάτων του αποθανόντος δεν επηρεάζονται. Έτσι, η χήρα δεν έλαβε κανένα δικαίωμα στην εγγραφή του ακαδημαϊκού δίπλωμα στο πιστοποιητικό θανάτου (Olg Karlsruhe, απόφαση 11.12.2012, 11 WX 42/10).