Британските законодатели гласуват за асистирано самоубийство след дебат

Британските законодатели гласуват за асистирано самоубийство след дебат

В Обединеното кралство депутатите решиха с тясно мнозинство от закон за легализиране на асистираните смъртни случаи за неизлечими хора. Това завършва напрегнат дебат в парламента и в цялото население, което надвишава политическите, религиозните и законните окопи.

Важна стъпка за Великобритания

Депутатите гласуваха 314 до 291 гласа за закона, който сега ще влезе в последния кръг за изпит в Камарата на лордовете. Този закон може да влезе в групата на малкото страни, които са легализирали този процес и ще бъдат една от най -големите страни с този регламент.

Правила на закона

Законът позволява на хората с терминална болест, които имат по -малко от шест месеца, да вземат вещество, за да прекратят живота си, при условие че са в състояние сами да вземат това решение. Необходимо е одобрението на двама лекари и комисия.

вече позволяват страни като Канада, Нова Зеландия, Испания и повечето части на Австралия подпомогнаха умирането под каквато и да е форма; По същия начин, няколко щата на Съединените щати, включително Орегон, Вашингтон и Калифорния.

Емоционален публичен дебат

Координацията в парламента се събра с емоционален публичен дебат, който се занимава с въпроса дали държавата има право да диктува решенията, които са на разположение на британците в последните моменти от живота си. Водещата на BBC Естер Ранцен, която страда от напреднал рак на белия дроб, беше сред привържениците на закона. Тя твърди, че този избор може да запази милиони от ненужно страдание.

"Ако днес не гласуваме за промяна в закона, какво означава това?" - попита Ким Лидер, заместникът, който въведе закона за проекта на закона миналата година. "Това означава, че ще чуем дълги години от сърцераздирателни истории за неизлечимо болни и техните семейства, от болка и травма, опити за самоубийство, ПТСР и самотни пътувания до (клиники в) в Швейцария."

Критика на законопроекта

противниците на закона го критикуваха по религиозни и етични причини и изразиха опасения относно законодателната процедура, възприемана като безпрозрачна. В рядка намеса в The Guardian бившият британски премиер Гордън Браун се застъпва за напредък на претоварената система на палиативни грижи във Великобритания и посочи, че законът ще „привилегирова законното право на подпомагане на умирането, без да гарантира почти равното право на висококачествени палиативни грижи за умиране“.

"Сериозните хора първо се нуждаят от функционираща здравна и социална система", заяви депутатът от труда Вики Фокскрофт в петък в парламента. "Искате да ви помогнем да живеете, а не да умрете."

Очаквани допълнителни изпити в Камарата на лордовете

Дебатът завърши със свободна координация, което означава, че депутатите са успели да гласуват за или против закона според тяхната съвест, без да са обект на партийна дисциплина. Това беше третият и последният вот по тази тема, след предишно четене през ноември.

различни международни разпоредби

Има само шепа държави, които позволяват да се подпомогне умирането под каквато и да е форма, при което точните разпоредби могат да варират значително. Предложеният проект на закон във Великобритания силно се основава на модела на Орегон, но не стига до законите в Швейцария, Холандия и Канада, асистираното умиране също позволява в случаи на страдание, не само за терминални заболявания. Това е коренно различно от евтаназията, в която друг човек умишлено прекратява живота на човек, за да облекчи страданието си.

В момента в Англия и Уелс е наказуемо да помогне на някого да умре, което може да бъде наказано с до 14 години затвор. Междувременно прилагането на евтаназия се счита за убийство или убийство.