Renaturacija kot beseda leta 2024: politični signal za Avstrijo!

Renaturacija kot beseda leta 2024: politični signal za Avstrijo!

Graz, Österreich - Društvo za avstrijsko Nemščino je pred kratkim napovedalo besede leta 2024 in presenečenja se niso uspela uresničiti. Z velikimi 24 odstotki glasov je bila "renaturacija" imenovana beseda leta. Ta specializirana beseda opisuje postopek prenosa območij in vode nazaj v skoraj naravno stanje. Izbor vpliva zlasti na sedanjo politično pokrajino, saj je okoljski minister Leonore Gewessler (Zeleni) bistveno sodeloval pri uveljavljanju zakona o renaturaciji na ravni EU. Vendar pa je to prineslo tudi kazenske posledice, ko je ÖVP vložil pritožbo, ki jo je pozneje najelo gospodarsko in korupcijsko tožilstvo (WKSTA), kot je

kancler in mladinske besede

"Oblika leta" je bila izbrana na drastični način: Herbert Kickls (FPö) Self -ime "People's Chancellor" se je srečal z nasilno kritiko in bil razglašen za zmagovalnega zmagovalca s 34 odstotki. Porota je poudarila, da je ta izraz zgodovinsko onesnažen in je aluzija na nacistično terminologijo, ki je prepogosto pozabljena. Drugi vnosi na zadnjih mestih vključujejo agresivno besedo "Talahon" in "Remigration", oba pa imata negativno konotacijo. Zanimivo je, da je mladinska beseda "vzhod", tipičen dunajski izraz, prejela dirko za mladinsko besedo leta. Izbrana je bila, ker je v mladinskem jeziku dosegla nov pomen in deluje kot univerzalna polnilna beseda, podobno kot "Oida", torej .

Poleg tega sta bila izbrana tudi pregovor in negotovost leta. "Lugner je Immörtal" časti pokojnega izvajalca stavbe Richarda Lugnerja, medtem ko je Kicklova izjava "Vaša volja" naletela na množične družbene razprave, saj je bila uporabljena kot verska aluzija na volilno kampanjo in je močno kritizirana. Trenutna izbira jasno prikazuje razlike in napetosti v avstrijski družbi, kar se odraža v velikih razlikah na volitvah besed.