Hit animacji chińskiej pobije rekordy sprzedaży i przybywa na zachód

Hit animacji chińskiej pobije rekordy sprzedaży i przybywa na zachód

Niewłaściwy chiński chłopiec, który walczy z smokami i rzuca wyzwanie jego losowi, skakał do zachodnich ścian kinowych po pobiciu rekordów w kasie w Chinach.

udany debiut „ne Zha 2”

„NE ZHA 2”, animowany hit oparty na chińskiej mitologii, jest obecnie najbardziej udanym filmem na jednolitym rynku i wygenerował niesamowitą sprzedaż biletów 1,4 miliarda dolarów w Chinach od czasu publikacji w dniu 29 stycznia. W ten sposób przewyższa poprzedni rekord „Star Wars: Episode VII - The Ponakening of Power”, który zarejestrował 936 milionów dolarów w USA i Kanadzie w 2015 roku. Film, który wszedł do 20 najbardziej udanych filmów na całym świecie.

entuzjazm narodowy i duma

Fantastyczny sukces „NE ZHA 2” - rzadki promień nadziei w Chinach, w przeciwnym razie powolny rynek kinowy w środku dotkniętej gospodarki - wywołał falę dumy narodowej. Publiczność, media państwowe i odpowiedzialni ludzie gromadzili się, aby świętować ten kamień milowy.

Wyzwania dla Hollywood

Chiński przemysł filmowy skorzystał z okazji. Animacje zakorzenione w tradycyjnym chińskim folklorze i wyposażone w najnowszą technologię efektów specjalnych, okazują się opłacalną formułą.

Międzynarodowy sukces i rezonans

Po rekordzie w Chinach „Ne Zha 2” znalazł drogę za granicą, z szerokim startu w Australii i Nowej Zelandii w czwartek oraz w Ameryce Północnej w piątek. W chińskiej diasporze film natychmiast stał się hitem - wielu pośpiesznie zarezerwowało bilety na kilka dni z wyprzedzeniem.

„Nawet ci, którzy nie byli zainteresowani anime, poczuć się tym filmem ze względu na entuzjazm i pozytywne opinie z Chin”, powiedział Summer Wang, analityk danych, który uczestniczył w premiery filmu w Los Angeles.

„Miał pełny łuk z głębokimi emocjami, zabawne chwile i sceny bojowe były spektakularne - na poziomie z epickim walkami w filmach takich jak„ Avengers ”. To było naprawdę imponujące” - dodała Stephanie Zhan, kierownik ds. Sprzedaży biżuterii.

Formuła sukcesu filmu

Kontynuacja mistrza kasowego od 2019 roku, wszystkie gwiazdy były korzystne dla „NE ZHA 2”, aby stać się hitem. Film nie miał poważnych konkurentów na początku Festiwalu Nowego Roku Księżycowego, wysokiego sezonu na wizytę w kinie w Chinach.

W oparciu o powieść z XVI wieku film oferuje postacie znane wielu chińskim widzom w każdym wieku. Ale oferuje również świeże perspektywy, które są dobrze przyjmowane przez młode pokolenie, wyjaśnia Xiaoning Lu, ekspert w chińskim kinie na Uniwersytecie SOAS London.

Odpowiedzialna narracja i nowoczesne tematy

„To bardzo udany film komercyjny. Z jednej strony ma zaawansowaną technologię animacji, z drugiej strony świeci w sztuce narracyjnej. Jest rodzinny, jest zabawny i ma odrobinę buntu”, mówi Lu. „Rzeczywiście, jest to mieszanka różnych formuł, które się połączyły i działały”.

Bohater Ne Zha, urodzony z demonicznym losem i niezwykłymi siłami, jest „brzydka urocza” i zabawna, nie boi się zakwestionować niebiańskiego autorytetu i stawić czoła bogom, którzy manipulowali władzą na swoją korzyść.

tożsamość narodowa i rezonans kulturowy

Przesłanie filmu dotyczą różnych klas publicznych i odzwierciedlają wiele wyzwań naszych czasów, w tym kwestionowanie ustalonych struktur, instytucji i władz, a także tematy, takie jak miłość rodzinna, przyjaźń, nieufność systemu i zamieszania tożsamości, według Sabriny Qiong Yu, profesor filmów i chińskich badań na Uniwersytecie.

„To jest jak„ udar duszy ”lub odrobina podniecenia w pochmurnej atmosferze teraźniejszości” - dodaje. Film zaprasza również do otwarcia interpretacji, w których niektórzy nacjonalistyczni widzowie odnoszą się do „jaj wielkanocnych”, które interpretują jako metafory polityczne, które kpią z przedmiotów podobnych do Ameryki, znaki dolara amerykańskiego, duża pieczęć Stanów Zjednoczonych, Pentagonu i Coronawirusa.

Przyszłość chińskiego przemysłu filmowego

Z rekordową przerwą w kasie „NE ZHA 2” szybko stał się triumfem chińskiego przemysłu animacji i filmów. Film został całkowicie wyprodukowany w Chinach, we współpracy z 138 firmami animacyjnymi i ponad 4000 pracowników, jak pokazuje informacje o zaciśnięciu.

Yang Yu, reżyser filmu i pierwotnie student medycyny, powiedział mediom, że początkowo zatrudnił międzynarodowe zespoły produkcyjne do niektórych kluczowych scen, ale nie spełnił wyników.

„Jasne, możesz być pierwszym studiem klasy, ale możesz użyć pracowników trzeciej klasy do naszego projektu. Po zleceniu niektórych scen, wiele nagrań nie stało się tak, jak chcieli, więc musieliśmy je odzyskać” -powiedział.

Pomimo faktu, że chińskie studia wciąż muszą nadrobić zaległości w zakresie technologii i procesów przemysłowych, odległość rośnie.

WNIOSEK I PERTYL

Chiński przemysł animacji znacznie się rozwinął. Na rynku, na którym pokolenia widzów z filmami Disneya i Pixar oraz studio Ghibli z Japonii, coraz więcej animacji krajowych, zwłaszcza tych, którzy reprezentują tradycyjną kulturę, dokonały przełomu w ostatnich latach.

„NE ZHA 2” stopniowo przekraczał dochód klasycznych filmów z Hollywood, podczas gdy chińsko -kinowe osoby zebrali się, aby wesprzeć film i doprowadzić sprzedaż biletów na nowe wyżyny.

W chińskich mediach społecznościowych użytkownicy poprosili się do siebie, aby poszli do kina - a nawet kilka razy. Obecny trend na platformie mikroblogowania Weibo porównuje wspinaczkę filmu z globalnym rankingiem boksoffice z „Syzykiem flagi narodowej”.

Pomimo tych sukcesów „NE ZHA 2” stoi przed wyzwaniem zdobycia przyczółka za granicą, gdzie musi konkurować z nowo opublikowanym „Captain America: Brave New World”. Eksperci uważają, że film może mieć trudności z posiadaniem szerszego międzynarodowego widza.