Kineska animacija hit obori prodajne rekorde i dolazi na zapad
Kineska animacija hit obori prodajne rekorde i dolazi na zapad
Neprimjereni kineski dječak koji se bori protiv zmajeva i izaziva svoju sudbinu napravio je skok u zidove zapadnog kina nakon što je oborio rekorde na blagajni u Kini.
Uspješan debi "NE ZHA 2"
"NE ZHA 2", animirani blockbuster zasnovan na kineskoj mitologiji, sada je najuspješniji film ikad na jednom tržištu i stvorio je nevjerojatnih 1,4 milijarde dolara prodaje karata u Kini od svoje objave 29. siječnja. Pri tome, on nadmašuje prethodni zapis o "Star Wars: Epizoda u SAD -u - u SAD -u, a kanadska je u SAD -u. To je ušlo u top 20 najuspješnijih filmova širom svijeta.
Nacionalni entuzijazam i ponos
Fantastičan uspjeh "NE ZHA 2" - rijetka zraka nade u Kini inače sporo kino tržište usred pogođenog gospodarstva - pokrenuo je val nacionalnog ponosa. Publika, državni mediji i odgovorni ljudi proletjeli su kako bi proslavili ovu prekretnicu.
Kinesko filmsko tržište holivudskih blockbustera dominiralo je već desetljećima. Posljednjih godina, međutim, domaći naslovi koji se kreću u rasponu od akcije do znanstvene fantastike do romantike i animacije sve su više istekli zapadne filmove. Ovo je razvoj koji je vođen rastućim kulturnim ponosom, sofisticiranom narativnom umjetnošću i brzim tehnološkim napretkom.Izazovi za Hollywood
S obzirom na strogu cenzuru i rastuće geopolitičke napetosti sa Sjedinjenim Državama, Hollywood je sve teže pronaći svoj put oko ovog nekadašnjeg unosnog tržišta.Kineska filmska industrija iskoristila je priliku. Animacije koje su ukorijenjene u tradicionalnom kineskom folkloru i opremljene najnovijem tehnologijom posebnog efekata, dokazuju se kao profitabilna formula.
Međunarodni uspjeh i rezonanca
Nakon rekorda u Kini, "NE ZHA 2" pronašao je svoj put u inozemstvu, sa širokim startom u Australiji i Novom Zelandu u četvrtak i u Sjevernoj Americi u petak. U kineskoj dijaspori film je odmah postao hit - mnogi su požurili da danima rezerviraju dane unaprijed.
"Čak i oni koji nisu bili zainteresirani za anime osjećaju se privučenim za ovaj film zbog entuzijazma i pozitivnih povratnih informacija iz Kine", rekao je Summer Wang, analitičar podataka koji je prisustvovao premijeri filma u Los Angelesu.
"Imao je potpuni luk s dubokim emocijama, smiješnim trenucima i scenama borbe bili su spektakularni - na razini s epskim borbama u filmovima poput" Avengers ". Bilo je zaista impresivno", dodala je Stephanie Zhan, voditeljica prodaje nakita.
Formula uspjeha filma
Nastavak prvaka u blagajni iz 2019. godine, All Stars su bili povoljni da "Ne Zha 2" postanu hit. Film je teško imao ozbiljne konkurente na početku Festivala Nove godine Lunar, visoku sezonu za posjetu kinu u Kini.
Na temelju romana iz 16. stoljeća, film nudi brojke koje su poznate mnogim kineskim gledateljima svih dobnih skupina. Ali također nudi svježe perspektive koje je mlada generacija dobro primila, objašnjava Xiaoning Lu, stručnjak za kinesku kino na Sveučilištu SOAS u Londonu.
Odgovorna narativa i moderne teme
"To je vrlo uspješan komercijalni film. S jedne strane, on je napredna tehnologija animacije, s druge strane, on sjaji u narativnoj umjetnosti. Obiteljski je prijatelj, zabavan je i ima dodir pobune", kaže Lu. "Doista, to je mješavina različitih formula koje su se okupile i radile."
Protagonist Ne Zha, rođen s demonskom sudbinom i izvanrednim silama, "ružno simpatičan" i razigran, ne boji se osporiti nebeski autoritet i suočiti se s bogovima, koji su manipulirali moć u svoju korist.
Nacionalni identitet i kulturna rezonanca
Poruke filma rješavaju različite klase javnosti i odražavaju mnoge izazove našeg vremena, uključujući ispitivanje utvrđenih struktura, institucija i vlasti, kao i teme poput obiteljske ljubavi, prijateljstva, nepovjerenja u sustav i zbrku identiteta, prema Sabrini Qiong Yu, profesorici filmskih i kineskih studija na Sveučilištu Newcastle.
"To je poput" Soul Stroke "ili crtica uzbuđenja u oblačnoj atmosferi sadašnjosti", dodaje ona. Film vas također poziva na otvorene tumačenja, pri čemu neki nacionalistički gledatelji odnose na "uskrsna jaja", koje oni tumače kao političke metafore koje ismijavaju američke predmete, znakove američkog dolara, veliki pečat Sjedinjenih Država, Pentagona i Coronavirusa.
Budućnost kineske filmske industrije
s rekordnom pauzom na blagajni, "NE ZHA 2" brzo je postao trijumf kineske animacije i filmske industrije. Film je u potpunosti produciran u Kini, u suradnji s 138 animacijskih tvrtki i više od 4.000 zaposlenika, kao što pokazuju informacije o stezanju.
Yang Yu, redatelj filma i izvorno student medicine, rekao je državnim medijima da je u početku angažirao međunarodne produkcijske timove za neke ključne scene, ali nije ispunio rezultate.
"Naravno, mogli biste biti studio prvog klase, ali za naš projekt mogli biste upotrijebiti zaposlenike trećeg klase. Nakon što smo izbacili neke scene, mnoge snimke nisu postale onako kako smo željeli, pa smo ih morali vratiti", rekao je.
Unatoč činjenici da kineski studiji još uvijek moraju uhvatiti se u koštac s tehnologijama i industrijskim procesima, udaljenost se povećava.
Zaključak i Outlook
Kineska industrija animacije znatno se razvila. Na tržištu na kojem su generacije gledatelja s Disneyevim i Pixar filmovima i studijskim Ghibli iz Japana, sve više domaćih animacija, posebno onih koji predstavljaju tradicionalnu kulturu, posljednjih godina napravile su svoj proboj.
"NE ZHA 2" postupno je premašila prihod klasičnih holivudskih filmova, dok su se kineski kinematografski posjetitelji okupili kako bi podržali film i potaknuli prodaju ulaznica u New Heights.
Na kineskim društvenim medijima korisnici su tražili jedni druge da idu u kino - pa čak i da pogledaju nekoliko puta. Trenutni trend platforme Weibo Microblogging uspoređuje penjanje filma s globalnim boksoffice rangiranjem s "Hissen od nacionalne zastave".
Unatoč tim uspjesima, "NE ZHA 2" suočava se s izazovom stjecanja uporišta u inozemstvu, gdje se mora natjecati s novoobjavljenim "Captain America: Hrabri Novi svijet". Stručnjaci vjeruju da film može imati poteškoća s širim međunarodnim gledateljem.