El éxito de animación de China rompe los récords de ventas y llega al oeste
El éxito de animación de China rompe los récords de ventas y llega al oeste
Un niño chino inapropiado que lucha contra los dragones y los desafíos que su destino ha dado el salto a las paredes del cine occidental después de haber roto récords en la taquilla en China.
Debut exitoso de "Ne Zha 2"
"ne zha 2", un éxito de taquilla animado basado en la mitología china, ahora es la película más exitosa de un solo mercado y ha generado increíbles $ 1.4 mil millones en ventas de boletos en China desde su publicación el 29 de enero. Al hacerlo, supera el registro anterior del "Episodio VII: el primer despertar de poder", que registra $ 936 en el millón de Estados Unidos en 2015 en 2015. Película que ha entrado en las 20 películas más exitosas en todo el mundo.
Entusiasmo y orgullo nacional
El fantástico éxito de "Ne Zha 2", un rayo de esperanza raro en China, el mercado de cine lento en medio de una economía afectada, ha desencadenado una ola de orgullo nacional. La audiencia, los medios estatales y las personas responsables acudieron en masa para celebrar este hito.
El mercado cinematográfico chino de los éxitos de taquilla de Hollywood ha estado dominado durante décadas. En los últimos años, sin embargo, los títulos nacionales que van desde la acción hasta la ciencia ficción hasta el romance y la animación han expirado cada vez más las películas occidentales. Este es un desarrollo impulsado por el creciente orgullo cultural, el arte narrativo sofisticado y el progreso tecnológico rápido.Desafíos para Hollywood
En vista de la estricta censura y las crecientes tensiones geopolíticas con los Estados Unidos, Hollywood se está volviendo cada vez más difícil encontrar su camino en este mercado una vez lucrativo.La industria cinematográfica china aprovechó la oportunidad. Las animaciones que están enraizadas en el folklore tradicional chino y equipadas con la última tecnología de efectos especiales demuestran ser una fórmula rentable.
éxito internacional y resonancia
Después de la ejecución récord en China, "Ne Zha 2" encontró su camino en el extranjero, con amplios aperturas en Australia y Nueva Zelanda el jueves y en América del Norte el viernes. En la diáspora china, la película inmediatamente se convirtió en un éxito, muchos apresurados a reservar boletos con días de anticipación.
"Incluso aquellos que no han estado interesados en el anime se sienten atraídos por esta película debido al entusiasmo y los comentarios positivos de China", dijo Summer Wang, analista de datos que asistió al estreno de la película en Los Ángeles.
"Tenía un arco completo con emociones profundas, momentos divertidos y las escenas de combate fueron espectaculares, a un nivel con las peleas épicas en películas como 'Avengers'. Fue realmente impresionante", agregó Stephanie Zhan, gerente de ventas de joyas.
La fórmula de éxito de la película
La continuación de un campeón de taquilla de 2019, todas las estrellas fueron favorables para que "Ne Zha 2" se convirtiera en un éxito. La película apenas tenía competidores serios al comienzo del Festival del Año Nuevo Lunar, una temporada alta para visitar el cine en China.
Basado en una novela del siglo XVI, la película ofrece figuras conocidas por muchos espectadores chinos de todas las edades. Pero también ofrece nuevas perspectivas que son bien recibidas por la generación joven, explica Xiaoning Lu, un experto en cine chino en la Universidad SOAS de Londres.
Temas narrativos y modernos responsables
"Es una película comercial muy exitosa. Por un lado, tiene tecnología de animación avanzada, por otro lado, brilla en arte narrativo. Es amigo de la familia, es divertido y tiene un toque de rebelión", dice Lu. "De hecho, es una mezcla de diferentes fórmulas que se unieron y funcionó".
El protagonista Ne Zha, nacido con un destino demoníaco y fuerzas extraordinarias, es "feo lindo" y juguetón, no tiene miedo de desafiar a la autoridad celestial y enfrentar a los dioses, que manipularon el poder a su favor.
Identidad nacional y resonancia cultural
Los mensajes de la película abordan diferentes clases de público y reflejan muchos desafíos de nuestro tiempo, incluido el interrogatorio de estructuras, instituciones y autoridades establecidas, así como temas como el amor familiar, la amistad, la desconfianza del sistema y la confusión de identidad, según Sabrina Qiong Yu, profesora de estudios de cine y chinos en la Universidad de Newcastle.
"Es como 'Soul Stroke' o una pizca de emoción en la atmósfera nublada del presente", agrega. La película también lo invita a abrir interpretaciones, por las cuales algunos espectadores nacionalistas se refieren a los "huevos de Pascua", que interpretan como metáforas políticas que se burlan de los objetos de Estados Unidos, los signos del dólar estadounidense, el gran sello de los Estados Unidos, el Pentágono y el Coronavirus.
El futuro de la industria cinematográfica china
Con la ruptura récord de la taquilla, "Ne Zha 2" se convirtió rápidamente en un triunfo de la industria de la animación y el cine chino. La película fue completamente producida en China, en cooperación con 138 compañías de animación y más de 4,000 empleados, como muestra la información de sujeción.
Yang Yu, el director de la película y originalmente estudiante de medicina, dijo a los medios estatales que inicialmente contrató a equipos de producción internacional para algunas escenas clave, pero no cumplió con los resultados.
"Claro, podría ser un estudio de primera clase, pero podría usar empleados de tercera clase para nuestro proyecto. Después de subcontratarse de algunas escenas, muchas de las grabaciones no se convirtieron en la forma en que queríamos, por lo que tuvimos que recuperarlas", dijo.
A pesar del hecho de que los estudios chinos aún tienen que ponerse al día con las tecnologías y los procesos industriales, la distancia está aumentando.
Conclusión y Outlook
La industria de la animación china se ha desarrollado considerablemente. En un mercado en el que generaciones de espectadores con películas de Disney y Pixar y el estudio Ghibli de Japón, cada vez más animaciones nacionales, especialmente aquellos que representan la cultura tradicional, han hecho su gran avance en los últimos años.
"NE ZHA 2" superó gradualmente los ingresos de las películas clásicas de Hollywood, mientras que los asistentes al cine chino se unieron para apoyar la película y conducir sus ventas de entradas a nuevas alturas.
En las redes sociales chinas, los usuarios se pidieron que fueran al cine, e incluso que se vieran varias veces. Una tendencia actual en la plataforma de microblogging de Weibo compara la escalada de la película con el ranking global de boxoffice con el "Hissen de la bandera nacional".
A pesar de estos éxitos, "Ne Zha 2" enfrenta el desafío de obtener un punto de apoyo en el extranjero, donde tiene que competir con el recién publicado "Capitán América: Brave New World". Los expertos creen que la película puede tener dificultades para tener un espectador internacional más amplio.