Controversia del mercato di Natale: rivenditore bandito, speranza per il nuovo futuro?

Dicke Luft auf dem Neuwintermarkt in Mainz: Weihnachtsbaum-Verkäufer Rudolf Hillebrand kämpft gegen neue Marktregeln.
L'aria spessa sul Neuwintermarkt di Mainz: il venditore di alberi di Natale Rudolf Hillebrand sta combattendo nuove regole del mercato. (Symbolbild/DNAT)

Controversia del mercato di Natale: rivenditore bandito, speranza per il nuovo futuro?

Neubrunnenplatz, Mainz, Deutschland - Sul Neuwintermarkt di Mainz Neubrunnenplatz c'è una grande aria: il venditore di alberi di Natale di lunga data Rudolf Weiebrand deve liberare il suo posto tradizionale quest'anno. Questo riporta Allgemeine Zeitung ed evidenzia il riallineamento del mercato, che ha lo scopo di concentrarsi maggiormente sulle offerte gastronomiche. Hillebrand, che ha sempre venduto i suoi alberi in questo luogo occupato, è delusa. Fu "spinto nell'angolo", dove non vede appena ed è frustrato da questa decisione di essere attaccato all'organizzatore del mercato David Wilk.

Per Hillebrand è andato ancora peggio: poco prima dell'apertura, i vigili del fuoco hanno proibito la costruzione della sua posizione su Neue Platz per motivi di sicurezza. Il direttore economico Manuela Matz si rammarica, ma descrive Hillebrand come un "leale commerciante di alberi di Natale" e vede immutabili i rigidi requisiti di protezione antincendio. "Peccato e infelice" è il fatto, dice Matz, ma nota anche che non si può assumere una "trama" a favore di nuovi stand. Hillebrand vive in loco e piange le conversazioni con gli acquirenti che spesso uscivano dalla zona.

giornalista del 2024

I rispettivi successi degli editori di SN mostrano che la qualità nel giornalismo è una risorsa elevata e l'industria rimane sulla buona strada. Mentre la situazione di Hillebrand non è ancora chiara nel mercato di Natale, il mondo dei media celebra i risultati dei suoi migliori rappresentanti. La vittoria di Schaidreiter simboleggia l'impegno e la passione, che i giornalisti investono ogni giorno nel loro lavoro.

Details
OrtNeubrunnenplatz, Mainz, Deutschland
Quellen