Severná Kórea zoslabená korónou, vírus bol rozšírený

Táto správa bola uverejnená Washingtonským centrom pre strategické a medzinárodné štúdie (CSI) v spolupráci s inštitútom George W. Bush. Je založená na 100 osobných rozhovoroch, ktoré sa tajne uskutočňovali v Severnej Kórei od septembra do decembra 2023. Svedectvá - zozbierané neformálnymi konverzačnými metódami známymi ako „odber vzoriek snehovej gule“ - zahŕňajú všetkých deväť provincií a hlavné mesto Pyongyang. Autori opisujú výsledky ako „možno prvý pohľad“ v najextrémnejšej izolácii krajiny v modernej histórii.

Zlyhávajúci stav

Cha, bývalý poradca Bieleho domu a manažéra nadácie Kórey v CSI, uviedol, že výsledky sú dôkazom „úplného zlyhania vlády počas pandémie robiť niečo pre ľudí.“ Vysvetlil: „Všetci efektívne klamali všetkým počas pandémie“, na základe vládnej smernice, ktorá uviedla, že v krajine nie je žiadna ladíka, hoci človek vedel, že tomu tak nie je. Táto politika odmietnutia prinútila viac ako 26 miliónov ľudí v Severnej Kórei v vzájomnom tichu.

Zaobchádzanie s Covid-19

Keď Severná Kórea začiatkom roku 2020 uzavrela svoje hranice a vírus na celom svete infikovaný a zabitý, štátne médiá tvrdili, že vírus udržali úplne vonku; Žiadne infekcie, žiadne úmrtia. Svet bol skeptický. Celková kontrola režimu nad limitmi a informáciami však znemožnila nezávislé recenzie.

Podľa prieskumu Covid-19 cirkuluje v krajine najmenej dva roky. Deväťdesiat percent respondentov uviedlo, že oni alebo niekto v ich prostredí bol infikovaných. Väčšina z nich uviedla, že ohniská v roku 2020 a 2021 - nie v roku 2022 - boli najhoršie. „Horúčka sa vyskytla všade a mnoho ľudí zomrelo v priebehu niekoľkých dní,“ uviedol jeden účastník.

Folk Medicine ako The Last Hope

V prípade neexistencie oficiálnej pomoci sa občania ľudovej medicíny obrátili na: umývanie slanej vody, jedny z injekcií cesnaku a dokonca aj injekcie ópia. Žena uviedla, že jej dieťa zomrelo, pretože dostalo nesprávnu dávku dospelej drogy. Ďalší spochybňovaný hovoril o susedoch, ktorí predávkovali falošné čínske lieky. Celkovo jeden z piatich respondentov hlásil úmrtia v dôsledku nesprávneho užívania alebo falošných drog.

Ochranné vybavenie nebolo takmer schopné. Iba 8 % opýtaných uviedlo, že dostali masky od štátu. Mnohí si vyrobili svoje vlastné masky, niekoľkokrát ich používali alebo ich kúpili za čierne trhové ceny. Matka uviedla, že jej deti by museli šiť vlastné masky, pretože masky vydané štátom sú príliš veľké.

Problémy v každodennom živote

Cha vysvetľuje, že zlyhanie nebolo len v tom, čo sa vláda vrátila, ale aj v tom, ako zablokovala typ základných príležitostí na prežitie, ktoré umožnili „imaginatívnym“ občanom Severnej Kórey prežiť predchádzajúce katastrofy, ako je hladomor 90. rokov. V pandémii však boli súkromné ​​trhy zatvorené, oficiálne, aby obsahovali vírus, ale tiež na obmedzenie šírenia informácií, ako sú podozriví. „Nedovolili ľuďom, aby si pomáhali pri zvládaní mechanizmov,“ uviedol. „Jednoducho Areote, Quarrantine a potom nič neposkytne.“

Utrpenie sa neobmedzovalo iba na choroby. So zákazom vnútorných výletov a uzavretých trhov sa prekážky potravín stali akútnymi. Jedno percento opýtaných uviedlo, že utrpeli hlad. Respondenti uviedli, že sa snažili prežiť karanténny čas bez dávok, bez prístupu k liekom a bez spôsobov, ako nájsť pomoc.

Prípad prideľovania

Systém prideľovania, ktorý je už dlho nespoľahlivý, sa úplne zrútil pod hmotnosťou uzamknutí. „Ak ste doma nemali núdzové jedlo, bolo to naozaj ťažké,“ povedal vojak. Osem a osemdesiat percent opýtaných uviedlo, že počas pandémie nemali prístup k testovaným testom. Menej ako 20 % dostalo vakcínu - a väčšina z nich bola podaná až potom, čo Pchjongjang v roku 2022 uznal ohnisko a akceptoval obmedzenú čínsku pomoc.

Nebezpečenstvo správy o informáciách

Dokonca aj jednoduchý akt hlásenia chorôb sa stal rizikom. Správa vysvetľuje, že miestne kliniky a monitorovacie jednotky susedstva boli povinné nahlásiť prípady ústredným orgánom. Ale iba 41 % respondentov niekedy dostalo informácie o týchto správach. Väčšina z nich uviedla, že výsledky neboli nikdy zdieľané alebo sa šírili prostredníctvom povestí. Jeden respondent povedal: „Uvedomil som si, že vážne choroby a úmrtia neboli hlásené, pretože im bolo povedané, že by to nemali nazývať Covid.“

Pocit frustrácie

Tento systém odmietnutia vytvoril to, čo Cha nazval „dvojitá klamstvo“: Vláda klamala svojimi občanmi a občania si navzájom klamali a ich vládu - všetci sa snažili vyhnúť karanténe, cenzúre alebo horším veciam. Prieskum tiež zdokumentoval hlbokú frustráciu reakciou režimu a jeho propagande. Jeden účastník povedal: „Naša krajina môže stavať atómové bomby, ale nemôžu nám dať vakcíny.“ Iní si všimli kontrast medzi ich podmienkami a tým, čo počuli o iných krajinách: bezplatné testy, prístup k liekom, možnosti cestovania.

V jednom z najvýraznejších výsledkov správy 83 % opýtaných uviedlo, že ich skúsenosti nezodpovedali tomu, čo vláda alebo jej vodca Kim Jong a povedali im. Viac ako polovica uviedla, že kovidálne oznámenia režimu výslovne neverili. „Keď som videl najvyššieho vodcu zdôrazňoval jeho lásku k ľuďom, zatiaľ čo toľko zomrelo bez lieku,“ povedal inšpektor, „myslel som na všetkých ľudí, ktorí neprežili.“