Korejski usvojeni u Sjedinjenim Državama i Europi pronalaze svoje obitelji
Korejski usvojeni u Sjedinjenim Državama i Europi pronalaze svoje obitelji
Marianne OK Nielsen nikad nije željela djecu ili svoju obitelj. Često je prijateljima govorila da se za takav život ne osjeća vrijedno.
Traumatični nasljednik
Većina njenog 52-godišnjeg života vjerovala je da su je roditelji ostavili kao dijete; 1973. godine na ulici ju je policija u Daejeon -u u Južnoj Koreji pronašla oko 150 kilometara južno od Seula. "Bio sam odložen poput smeća. Nitko me nije želio ... to sam bio ja", rekao je Nielsen, koji je odrastao u Danskoj, matičnoj zemlji svojih posvojitelja. "Ako te majka uopće ne želi, tko bi vas tada želio? Može li te itko uopće voljeti?"
njezina danska majka, koja je umrla prošle godine, jednom je rekla Nielsenu da joj je rođena majka vjerojatno dala "iz ljubavi" jer se nije mogla brinuti o njoj. Ova bi pripovijest trebala biti utjeha za dijete, ali je obuhvatila unosan posao koji se temeljio na "masovnom izvozu" beba - nekih s lažnim imenima i datumima rođenja - stranim roditeljima u najmanje 11 zemalja, poput izvijestila je ove godine komisija za pomirenje u Južnoj Koreji. Ovo je prvo službeno priznanje opsega ove nepravde.
Mračna povijest usvajanja
Komisija je utvrdila da je preko 141.000 korejskih djece poslano u inozemstvo između 1950 -ih i 1990 -ih, uglavnom u Sjedinjene Države i Europu. U društvu koje je stigmatiziralo nevjenčane majke, neke su žene bile pod pritiskom da se odreknu novorođenčadi ubrzo nakon rođenja. Drugi su tugovali zbog svoje ukradene djece.
73-godišnja Han Tae-Soon još uvijek se sjeća smijeha svoje četverogodišnje kćeri, koja se igrala s prijateljima 1975. godine ispred kuće u Cheongju u Južnoj Koreji. "Bio sam na putu do tržišta i napustio Kyung-ha s nekoliko njezinih prijatelja", rekao je Han. "Kad sam se vratio, kćeri nije bilo." Han, tada 22 godine, trebao je ponovno vidjeti Kyung-ha nakon desetljeća kasnije. Također Nielsen, koja je tražila vlastitu obitelj u situaciji sličnom Han -u, napokon je udario majku, koja je mislila da je to odložila poput smeća.
Izazovi ponovnog ujedinjenja
Nakon života u razdvajanju, okrutnost južnokorejskih međunarodnih posvojenja sada je samo stvarno vidljiva. Ponovljena djeca i majke često imaju poteškoće u komunikaciji kroz različite jezike i kulture. Kćer Hans sada živi vlastiti život u Americi, dok je Nielsenova majka izgubila sva sjećanje na svoje postojanje kroz vrijeme i dob.
FLEKET OFFIDIDE
odrasla u malom danskom gradu, rekla je Nielsen, da je čeznula da bude "danska nego Danci". "Nisam htjela gledati svoj odraz jer sam tako očajnički pokušavala biti bijela - tako očajna uvjeriti sve ostale da znam", rekla je. Ako je roditelji nisu željeli, nije htjela ništa s tobom - ili s Korejom.
Tek kad je bila odrasla osoba i dječak od četverogodišnjeg - sin muškarca s kojim je izašla - pitao je gdje je njezina rođena majka, počela je ispitivati svoje podrijetlo. Kad je objasnila da je ne može pronaći jer nije bilo zapisa, dječak je rekao: "Da je netko učinio nešto takvo, plakao bih cijelo vrijeme!" U tom je trenutku Nielsen shvatila da je cijeli život potisnula svoje osjećaje. "Možda malo dijete neprestano plače u meni", rekla je.
Potraga za obitelji
U 2016. godini imala je DNK test na 325Kamra , neprofitna organizacija sa sjedištem u SAD-u, koja pomaže da se Korean ponovno usvoje. Godine su prošle bez rezultata sve dok se sve promijenilo u svibnju prošle godine.
Primila je poruku: "Pronađen je mogući obiteljski dokaz." Njezin stariji brat registrirao je svoj DNK kod korejske policije, nadajući se da će pronaći svoju nestalu sestru. Nielsen je napokon pronašla svoju obitelj. "Već 51 godinu vjerovao sam da sam pušten na ulici da sam siroče. Nikad nisam sanjao da imam obitelj i da me traži", rekla je
Navodna otmica
Kad je Hans kći Kyung-ha nestala, obitelj je pretražila polja lubenice u blizini svoje kuće, iz straha da bi mogla zalutati i utopiti u kanalizacijskom spremniku. Han je svakodnevno posjećivao policijske stanice i zatražio pomoć da pronađe svoje nestalo dijete. Ali kad je zatražila informacije, vlasti su joj savjetovala da posjeti Clairvoyants.
1981. otvorila je frizerski salon u Anyangu, jugozapadno od glavnog grada, i otvorila staru fotografiju Kyung-ha u ogledalu kako bi je kupci mogli vidjeti.
Kommentare (0)