Brazilska žena zmaga na sodišču: vajena kritika kot rasizem!

Brazilska žena zmaga na sodišču: vajena kritika kot rasizem!

Hertfordshire, Großbritannien - Sodba z udarcem iz Velike Britanije pretrese narod! Sodnik se je odločil, da je mogoče kritike naglasa brazilčne ženske razvrstiti kot rasistično nadlegovanje. Elaine Carozzi, nekoč uslužbenka Univerze v Hertfordshireu, je to trdila takoj, ko je njen zgornji jezik kritiziral njeno izgovorjavo v času sojenja - silovit poteg proti njenim poklicnim znanjem!

Sodba zdaj vžge pravni ognjemet. Sodnik je dejal, da je mogoče izjave o Carozzijevem močnem brazilskem naglasu, ne glede na dobro znanje angleščine, videti kot nadlegovanje. Sodišče je prvotno razsodilo, da naglas nima nobene zveze z njegovo etnično pripadnostjo. Toda pritožbeno zaslišanje pretresa to stališče - izjave o poudarkih bi bile zagotovo povezane z etnično identiteto in tako upoštevale diskriminacijo.

sodna odločba s signalnim učinkom

Odločitev sproži intenzivno razpravo: žalitev naglasne kritike kot rasističnega nadlegovanja. Britansko sodišče je tukaj videlo potrebo po ukrepanju in revidiralo prejšnjo sodbo za napačne ocene. Eno je jasno: prihodnje odločitve bi lahko spremenili s to prednostjo, ker zvok ustvarja glasbo - in tudi naglas!