Renaturácia a ľudový kancelár: Kontroverzné slová z roku 2024!

Renaturácia a ľudový kancelár: Kontroverzné slová z roku 2024!

Graz, Österreich - 5. decembra 2024 boli slová z roku 2024 vyhlásené v Rakúsku aj vo Švajčiarsku. V Rakúsku slovo „renaturácia“ zabezpečilo názov ako slovo roka, a tak presunulo teraz zastarané „kancelárske menu“. Toto oznámila spoločnosť pre rakúsky Nemec v Grazi potom, čo sa vo voľbách zúčastnilo viac ako 10 000 ľudí. „Renaturácia“ získala 24 percent hlasov a je v prirodzenom stave na návrat poľnohospodárskych alebo priemyselne používaných oblastí. Rozhodnutie o tomto slove je obzvlášť dôležité, pretože je spojené s politickým vývojom o zákone o renáde EÚ, a preto tiež viedlo k právnym sporom. Termín „ľudový kancelár“ bol vybraný ako slovo roka, ktorý má problematickú historickú konotáciu, ako napríklad meindezirk.at

Slová roka vo Švajčiarsku

Zároveň Zhaw podáva správy o výbere slov roka vo Švajčiarsku. Tu boli pojmy „podpis-bschiss“, „potápači“ a „nástenné gang“ určené ako najkontatívnejšie slová roka. „Signature-Bschiss“, ktorý porota hodnotila ako výraz zmenšujúcej sa dôvery v demokratický systém Švajčiarska, sa týka falošných zoznamov podpisov, ktoré vyústili do politických diskusií a ilustrovali potrebu reformy hlasovacieho systému. Slovo „rozmanité“ osvetľuje výzvy a diskusie o rozmanitosti v spoločnosti, od rodovej identity po biodiverzitu. Po tretie, „Muralgang“ opisuje skutočné hrozby zosuvov pôdy, ktoré tento rok dramaticky zmenili švajčiarsku krajinu, čo ukazuje účinky zmeny klímy. Tieto každoročne vytvorené výrazy vytvárajú vzrušujúci jazykový obraz, ktorý odráža diskurz príslušných krajín, ako aj zhaw.ch