Ренатурация и фолклорен канцлер: противоречивите думи от 2024 г.!

Ренатурация и фолклорен канцлер: противоречивите думи от 2024 г.!

Graz, Österreich - На 5 декември 2024 г. думите от 2024 г. бяха обявени както в Австрия, така и в Швейцария. В Австрия думата "ренотурация" осигури заглавието като думата на годината и по този начин измести вече остарелото "меню на канцлера". Това беше обявено от Обществото за австрийски немски език в Грац, след като над 10 000 души участваха в изборите. „Ренатурацията“ получи 24 процента от гласовете и е в естествено състояние за връщане на селскостопански или индустриално използвани райони. Решението на тази дума е особено уместно, тъй като е свързано с политическото развитие относно Закона за ренонатиране на ЕС и по този начин също доведе до правни спорове. Терминът "канцлер на хората" беше избран за думата на годината, която има проблемна историческа конотация, като meindezirk.at

Думи на годината в Швейцария

В същото време Zhaw съобщава за избора на думи на годината в Швейцария. Тук термините "подпис-bschiss", "водолази" и "стенопис" бяха определени като най-формативните думи на годината. „Подпис-Бшис“, който журито определи като израз на намаляващото доверие в демократичната система на Швейцария, се отнася до списъците с фалшиви подписи, което доведе до политически дискусии и илюстрира необходимостта от реформа на системата за гласуване. Думата "разнообразна" осветява предизвикателствата и дискусиите за многообразието в обществото, от половата идентичност до биоразнообразието. Трето, „Muralgang“ описва истинските заплахи от свлачища, които драстично промениха швейцарския пейзаж тази година, който показва ефектите на изменението на климата. Тези ежегодно създадени термини създават вълнуващ езиков образ, който отразява дискурса на съответните страни, както и zhaw.ch