Tradycyjny biznes Rutenburga: zmiana i wyzwania

Tradycyjny biznes Rutenburga: zmiana i wyzwania

Rotenburg (Wümme), Deutschland - W Rotenburgu auf der der wümme walczą z tradycyjnymi firmami rodzinnymi przeciwko wyzwaniom współczesnego handlu detalicznego. Rinck GleSerei, prowadzony w rodzinnych rękach od 1790 r., Jest pod presją poprzez wschodzący handel internetowy. W siódmej generacji zarządzano Jürgen Rinck (62), który rozpoznaje i zauważa trudności z rynku: „W przeszłości nawet sformułujesz rękodzieło”. Dzisiaj zapotrzebowanie na sztukę i zdjęcia, które są oprawione, znacznie spadło, a przyszłość jego firmy wygląda ciemno. Jürgen Rinck może być ostatnim pokoleniem, które kontynuuje dziedzictwo, które jest nie tylko dla rodziny, ale także dla miasta Rotenburg, jako KreiszeiTung .

Międzynarodowa presja na lokalne sklepy

To samo to działalność Goldsmitha J.W. Thoden, który istniał od 1828 r. Mistrz zegarmistrz Nils Hoffmann (58) kontynuuje tradycję rodzinną. Widzi także, że staje w obliczu wyzwań związanych z handlem online i oświetla zmiany w branży. Podczas gdy naprawy i produkcja indywidualnej biżuterii są nadal poszukiwane, czysty detaliczna detaliczna staje się coraz trudniejsza. Hoffmann podkreśla, że ogólny dostęp do rzemiosła o wysokiej jakości, taki jak naprawa zegarków, pozostaje kluczowy. „Pozostajemy z tym, co możemy”-wyjaśnia Hoffmann, a zatem pokazuje pewne spojrzenie w przyszłość, chociaż jest zirytowany rosnącymi dokumentami, które przynoszą ze sobą współczesne wymagania, jak gdziekolwiek. Raporty.

Obie firmy stoją przed wyzwaniem utrzymywania tradycji w szybko zmieniającym się krajobrazie handlowym. Pomimo stłumionych oczekiwań i rosnących wolnych miejsc w miastach preferencje dotyczące przetwarzania wysokiej jakości i usługi osobiste pozostają zakotwiczeniem w burzliwej zmiennej gospodarce. Pozostaje pytanie, czy te działalność mogą przetrwać punkt zwrotny, czy też ich tradycje wkrótce będą tylko historią.