Tradiční podnikání Rutenburgu: Změna a výzvy v zaměření

Tradiční podnikání Rutenburgu: Změna a výzvy v zaměření

Rotenburg (Wümme), Deutschland - V Rotenburgu auf der Wümme bojuje s tradičními rodinnými podniky proti výzvám moderního maloobchodu. Rinck Glaserei, který byl veden v rodinných rukou od roku 1790, je pod tlakem prostřednictvím rozvíjejícího se internetového obchodu. V sedmé generaci je spravován Jürgen Rinck (62), který uznává a zaznamenává obtíže na trhu: „V minulosti jste dokonce zarámovali řemesla“. Dnes poptávka po uměním a obrázcích, které jsou orámovány, výrazně klesla a budoucnost jeho společnosti vypadá tmavě. Jürgen Rinck by mohl být poslední generací, která pokračuje v dědictví, která je nejen pro rodinu, ale také pro město Rotenburg, jako kreiszeitung .

Mezinárodní tlak na místní obchody

Totéž je Goldsmithovo podnikání J.W. Thoden, který existuje od roku 1828. Master Watchmaker Nils Hoffmann (58) pokračuje ve své rodinné tradici. Rovněž vidí, že se konfrontuje s výzvami online obchodování a osvětluje změny v oboru. Zatímco opravy a individuální produkce šperků jsou stále žádané, čistý maloobchod je stále obtížnější. Hoffmann zdůrazňuje, že obecný přístup k vysoce kvalitním řemeslům, jako je oprava hodinek, zůstává zásadní. „Zůstáváme s tím, co můžeme,“ vysvětluje Hoffmann, a tak ukazuje sebevědomý pohled do budoucnosti, i když je podrážděný rostoucí papírování, které s sebou moderní požadavky přinášejí, jako