Optimizem v božičnem poslu: Lokalni trgovci se zanašajo na kakovost!

Optimizem v božičnem poslu: Lokalni trgovci se zanašajo na kakovost!

Kirchdorf, Österreich - Božični posel je ključnega pomena za trgovino, vendar situacija kaže skupno sliko. Medtem ko so trgovci v Avstriji optimistični, se trgovina v Hesseju zdi precej prikrajšana. Po trenutni raziskavi vsaka Avstrijska namerava porabiti približno 424 evrov za božična darila, s katerimi so stroški v zgornji Avstriji nekoliko spodaj. To izhaja iz sporočila Gospodarske zbornice, ki poudarja, da regionalna prodaja prispeva k kakovosti življenja. Trgovci, kot je Daniela Öllinger iz draguljarja Öllingerja v Kirchdorfu, poročajo o povečanju povpraševanja po nakitu visoko kakovosti, zahvaljujoč zgodnjemu odprtju božične sezone in oživljanju skozi božične trge. Kljub konkurenci s spletnim trgovanjem je stacionarna trgovina v regiji samozavestna. Vaše stranke cenijo osebno storitev in individualne nasvete, kot je Anita Wolf, operater Delicatessen.

Hessian trgovinski boj se bori z upadom

V nasprotju s tem je trgovina v Hesseju poročala o zaskrbljujoči situaciji. Trgovinsko združenje Hessen je izrazilo močno nezadovoljstvo z božičnim poslom, ki je bilo predstavljeno kot nepričakovano šibko. Številni trgovci na drobno poročajo, da se prodajo upada do 30 odstotkov v primerjavi z številkami iz leta 2019. Nenazadnje so razlog zaostreni ukrepi Corona, ki jih je veliko kupcev držalo stran od trgovin. Jochen Ruths, predsednik trgovinskega združenja, nujno zahteva večjo podporo politike, saj državni aids ni bil dovolj za stabilizacijo industrije. Burdens iz pandemije in s tem povezana selitev v spletne nakupe sta še posebej močno prizadela trgovino v središču mesta: med anketiranci kaže 80 odstotkov nezadovoljstva.

Situacija vzbuja veliko luč na izzive, pred katerimi prodajalci stojijo v obeh regijah. Medtem ko avstrijska trgovina zajame pozitiven razvoj in poudarja privlačnost regionalnih nakupov, se Hessian trgovina sooča z eksistencialnimi vprašanji. Za mnoge božično podjetje ni samo močno pri prodaji, ampak bistveno za preživetje v panogi, poroča [Meinverzirk].

Oba poročila narišeta jasno sliko: Medtem ko je za razpoloženje v Avstriji značilno pozitivno prodajno ravnovesje, se Hessian Retail bori za preživetje na vse bolj digitalnem trgu, kot je [svet]. Prihajajoči tedni so ključni za prihodnost trgovcev v obeh državah.