Optymizm w Bożym Narodzeniu: lokalni detaliści polegają na jakości!

Optymizm w Bożym Narodzeniu: lokalni detaliści polegają na jakości!

Kirchdorf, Österreich - Działalny biznes ma kluczowe znaczenie dla handlu, ale sytuacja pokazuje wspólny obraz. Podczas gdy dealerzy są optymistami w Austrii, handel w Hesse wydaje się znacznie niekorzystny. Według bieżącej ankiety każdy Austriak planuje wydać około 424 euro na prezenty świąteczne, przy czym wydatki w Górnej Austrii są nieco poniżej. Wynika to z przesłania z Izby Handlowej, która podkreśla, że ​​sprzedaż regionalna przyczynia się do jakości życia. Dealerzy, tacy jak Daniela Öllinger z Jubilera Öllingera w Kirchdorf, zgłaszają rosnące zapotrzebowanie na biżuterię o wysokiej jakości, dzięki wczesnemu otwarciu sezonu Bożego Narodzenia i rewitalizacji na rynkach świątecznych. Pomimo konkurencji z handlem online handel stacjonarny w regionie jest pewny siebie. Twoi klienci doceniają osobistą obsługę i indywidualne porady, takie jak Anita Wolf, operator Delicatessen.

Hessian Trade Fights z spadkami

Natomiast handel w Hesse zgłosił niepokojącą sytuację. Stowarzyszenie handlowe Hessen wyraziło silne niezadowolenie z świątecznego biznesu, które zostało przedstawione jako nieoczekiwanie słabe. Wielu detalistów zgłasza spadki sprzedaży nawet do 30 procent w porównaniu z liczbami z 2019 r.. Wreszcie, powodem jest zaostrzone środki koronowe, które wielu klientów trzymało się z dala od sklepów. Jochen Ruths, prezes Stowarzyszenia Handlowego, pilnie wymaga większego poparcia ze strony polityki, ponieważ pomoce państwowe nie były wystarczające do ustabilizowania branży. Obciążenia od pandemii i powiązanej relokacji do zakupów online dotarły do ​​stacjonarnego handlu w centrum miasta szczególnie mocno: wykazuje niezadowolenie w wysokości 80 procent wśród respondentów.

Sytuacja rzuca duże światło na wyzwania przed tym, które detaliści stoją w obu regionach. Podczas gdy austriacki handel rejestruje pozytywny rozwój i podkreśla atrakcyjność zakupów regionalnych, handel Hessian stoi przed pytaniami egzystencjalnymi. Według doniesień [Meinverzirk], dla wielu świąteczny biznes jest nie tylko silny w sprzedaży, ale niezbędny do przetrwania w branży.

Oba doniesienia nadają wyraźny obraz: podczas gdy nastrój w Austrii charakteryzuje się pozytywnym saldem sprzedaży, Hessian Retail walczy o przetrwanie na coraz bardziej cyfrowym rynku, podobnie jak [świat]. Nadchodzące tygodnie są kluczowe dla przyszłości dealerów w obu krajach.