Optimisme dans le secteur de Noël: les détaillants locaux s'appuient sur la qualité!

Optimisme dans le secteur de Noël: les détaillants locaux s'appuient sur la qualité!

Kirchdorf, Österreich - Les activités de Noël sont d'une importance cruciale pour le commerce, mais la situation montre une image partagée. Bien que les concessionnaires soient optimistes en Autriche, le commerce de Hesse se sent considérablement désavantagé. Selon une enquête actuelle, chaque autrichien prévoit de dépenser environ 424 euros pour des cadeaux de Noël, par lesquels les dépenses en Haute-Autriche sont un peu ci-dessous. Cela émerge d'un message de la Chambre de commerce, qui souligne que les ventes régionales contribuent à la qualité de vie. Des concessionnaires tels que Daniela Öllinger du joaillier Öllinger à Kirchdorf rapportent une demande croissante de bijoux de haute qualité, grâce à une ouverture précoce de la saison de Noël et à la revitalisation par les marchés de Noël. Malgré la concurrence du commerce en ligne, le commerce stationnaire de la région est confiant. Vos clients apprécient le service personnel et les conseils individuels, comme Anita Wolf, opérateur d'une épicerie fine.

Le commerce de Hesse se bat avec les baisses

En revanche, le commerce de Hesse a signalé une situation inquiétante. La Hessen Association professionnelle a exprimé une forte insatisfaction à l'égard de l'entreprise de Noël, qui a été présentée comme inattendue. De nombreux détaillants déclarent une baisse des ventes allant jusqu'à 30% par rapport aux chiffres de 2019. Enfin, la raison en est la corona resserrée que de nombreux clients ont gardé à l'écart des magasins. Jochen Ruths, président de la Trade Association, exige urgent plus de soutien de la politique, car les aides nationales n'étaient pas suffisantes pour stabiliser l'industrie. Les fardeaux de la pandémie et la relocalisation associés aux achats en ligne ont atteint le commerce stationnaire dans le centre-ville particulièrement fort: il montre une insatisfaction de 80% parmi les répondants.

La situation jette une grande lumière sur les défis devant lesquels les détaillants se trouvent dans les deux régions. Alors que le commerce autrichien capture le développement positif et met l'accent sur l'attractivité des achats régionaux, le commerce de la Hesse est confronté à des questions existentielles. Pour beaucoup, l'entreprise de Noël est non seulement forte dans les ventes, mais essentielle pour la survie dans l'industrie, selon [Meinverzirk].

Les deux rapports établissent une image claire: Bien que l'ambiance en Autriche se caractérise par un solde commercial positif, le commerce de détail Hessian se bat pour la survie sur un marché de plus en plus numérique, tout comme [le monde]. Les semaines à venir sont cruciales pour l'avenir des concessionnaires dans les deux pays.