Cenzurirani glasovi: razstava o letu in spominu v Saški

Cenzurirani glasovi: razstava o letu in spominu v Saški

Dresden. V zadnjem času z naslovom "Ni tiho v moji glavi" za navdušenje v Saški. Ta oddaja prikazuje impresivne fotografije in premikajoče se besedila beguncev, ki živijo ali živijo v tej državi. Že na več krajih, vključno z Aue, Halberstadt in Chemnitz, je bil predstavljen z velikim uspehom. Trenutna lokacija v samostanski cerkvi St. Heinrich v Pirni bi morala biti le začasna rešitev, saj je bila razstava prvotno potekala v okrožnem uradu Pirna. Vendar je bil ta načrt uničen s odpovedjo okrožnega upravitelja Michaela Geislerja (CDU), ki je postavil naslove po vsej državi.

Geisler je izjavil, da so nekateri besedilni odlomki na razstavi, kot je "zaklenjeni kot za steno", povzročili nezadovoljstvo med državljani in zaposlenimi okrožnega upravitelja. Takšne izjave so očitno vzbudile nerazumevanje in privedle do pritožb. Ta odločitev sproža vprašanja: Ali lahko begunci svoje zgodbe svobodno pripovedujejo ali se pričakujejo, da bodo vedno pokazali hvaležnost in ohranili negativne vidike? Leonore Lobeck, eden od organizatorjev, razstavo zagovarja s poudarjanjem, da sta bila razstava, kjer je bila razstava že predstavljena, namen in sporočilo razumela.

Glasovi beda

Razstava predstavlja 35 beguncev iz različnih držav, ki pripovedujejo svoje zgodbe: od pobega od doma, težkih pogojev na potovanju v integracijo v Saške. Osrednji stavek prihaja od Abdiwala M. iz Somalije: "nihče ne zapusti svojega doma prostovoljno". Te preproste, a globoke besede izražajo tisto, kar čutijo številni begunci. Glede na trenutno politično ozračje, ki ga pogosto oblikuje skepticizem do migrantov, je še posebej pomembno slišati te zgodbe.

Teme segajo od koristnosti in prijateljstev do zavrnitve in osamljenosti. Aissatou iz Gvineje govori o svojih sanjah, da bi v Nemčiji našla boljšo prihodnost in nakazuje težave, s katerimi se soočajo številni migranti, vključno z nenehnim bojem za prepoznavanje in premagovanje predsodkov: "Želim si dobro prihodnost.

Drugo poročilo prihaja iz Aliahmada iz Afganistana, ki opisuje, kako je z družino prišel v Nemčijo. Poudarja, da je bil začetek težko, a da se je življenje zdaj izboljšalo. Pozitiven razvoj vidi pri oblikovanju svojih otrok in njihovi integraciji v družbo.

Prepoved razstave v okrožnem uradu

V demokratični državi, kot je Nemčija, bi se dejansko moralo seveda slišati tudi kritični glasovi. Dejstvo, da je pomembna razstava, ki je namenjena spodbujanju empatije in razumevanja za begunce, od javnosti odšteje zaradi pritožb, sproža resna vprašanja. Okrajni administrator Michael Geisler je kritično obravnavan o tej zadevi, zlasti glede na manipulativno predstavitev vsebine razstave, ki se mu je zdelo problematično. V bistvu gre za to, da je treba slišati vsak glas, vključno z glasom beguncev.

Razstava ne obravnava samo izzivov, s katerimi se soočajo številni begunci, ampak ponuja tudi vpogled v kulturne razlike in raznolikost izkušenj. Abdiwal M. se pritožuje nad rasizmom in policijskim nadzorom le zaradi svoje barve kože, zaradi česar je žalosten. Pojasnjuje, da kljub predvidenemu boljšemu življenju v Nemčiji vedno obstajajo misli o vaši družini doma. Za mnoge let ni le fizično dejanje, ampak čustveni proces, poln izgube in upanja.

14. oktobra bo razstava v Nicolaikircheju Grünhainu tekmovala v naslednjem postanku in še naprej predstavila zgodbe tistih, ki se trudijo preživeti in zasledovati za boljše življenje. Upati je treba, da bodo glasovi beguncev slišali in spoštovali.