Voci cenzurate: Expoziție despre zbor și memorie în Saxonia

Voci cenzurate: Expoziție despre zbor și memorie în Saxonia

dresden. în ultima vreme cu titlul „Nu este liniștit în capul meu” pentru emoție în Saxonia. Acest spectacol arată fotografii impresionante și texte în mișcare ale refugiaților care trăiesc sau au trăit în această stare. Deja în mai multe locuri, inclusiv Aue, Halberstadt și Chemnitz, a fost prezentat cu mare succes. Locația actuală din Biserica mănăstirii St. Heinrich din Pirna ar trebui să fie doar o soluție temporară, deoarece expoziția avea să aibă loc inițial în biroul districtului Pirna. Cu toate acestea, acest plan a fost distrus printr -o anulare a administratorului districtului Michael Geisler (CDU), care a făcut titlurile la nivel național.

Geisler a declarat că unele pasaje de text din expoziție, cum ar fi „Suntem închise ca în spatele unui zid”, au provocat nemulțumire în rândul cetățenilor și angajaților administratorului districtului. Astfel de declarații au stârnit aparent o neînțelegere și au dus la reclamații. Această decizie ridică întrebări: pot refugiații să -și spună poveștile în mod liber sau este de așteptat să arate întotdeauna recunoștință și să păstreze aspecte negative? Leonore Lobeck, unul dintre organizatori, apără expoziția subliniind că, oriunde a fost deja prezentată expoziția, intenția și mesajul au fost înțelese.

vocile fugii

Expoziția prezintă 35 de refugiați din diferite țări care își spun poveștile: de la evadare de acasă, condițiile dificile din călătoria la integrare în Saxonia. O sentință centrală vine de la Abdiwal M. din Somalia: „Nimeni nu își părăsește casa în mod voluntar”. Aceste cuvinte simple, dar profunde, exprimă ceea ce simt mulți refugiați. Având în vedere climatul politic actual, care este adesea modelat de scepticism față de migranți, este deosebit de important să auzim aceste povești.

Subiectele variază de la ajutor și prietenii la respingere și singurătate. Aissatou din Guineea vorbește despre visele ei pentru a găsi un viitor mai bun în Germania și indică dificultățile cu care se confruntă mulți migranți, inclusiv lupta constantă pentru recunoaștere și depășirea prejudecăților: „Vreau un viitor bun.

Un alt raport vine din Aliahmad din Afganistan, care descrie modul în care el și familia sa au venit în Germania. El subliniază că începutul a fost greu, dar că viața s -a îmbunătățit acum. El vede o dezvoltare pozitivă în formarea copiilor săi și integrarea lor în societate.

Anularea expoziției în biroul raional

într -o țară democratică precum Germania, ar trebui să fie de fapt o chestiune de a fi auzite și voci critice. Faptul că o expoziție importantă, care este destinată să promoveze empatia și înțelegerea pentru refugiați, este dedusă din public din cauza plângerilor, ridică întrebări serioase. Administratorul districtului Michael Geisler este privit critic în această privință, în special având în vedere prezentarea manipulatoare a conținutului expoziției, pe care a considerat -o problematică. În esență, este vorba despre asta fiecare voce, inclusiv cea a refugiaților, trebuie să fie auzită.

Expoziția nu numai că abordează provocările cu care se confruntă mulți refugiați, dar oferă și informații despre diferențele culturale și varietatea de experiențe. Abdiwal M. se plânge de rasismul și controlul poliției doar din cauza culorii pielii sale, ceea ce îl întristează. El explică că, în ciuda vieții mai bune în Germania, există întotdeauna gânduri despre propria familie acasă. Pentru mulți, zborul nu este doar un act fizic, ci un proces emoțional plin de pierdere și speranță.

Pe 14 octombrie, expoziția din Nicolaikirche Grünhain va concura în următoarea oprire și va continua să prezinte poveștile celor care încearcă să supraviețuiască și să urmărească o viață mai bună. Trebuie să sperăm că vocile refugiaților sunt auziți și respectați.