Cenzētās balsis: izstāde par lidojumu un atmiņu saksijā

Cenzētās balsis: izstāde par lidojumu un atmiņu saksijā

dresden. Pēdējā laikā ar nosaukumu "Tas nav kluss manā galvā" satraukumam saksijā. Šajā šovā ir redzamas iespaidīgas fotogrāfijas un aizkustinoši bēgļu teksti, kuri dzīvo vai ir dzīvojuši šajā stāvoklī. Jau vairākās vietās, ieskaitot Aue, Halberstadt un Chemnitz, tas tika pasniegts ar lieliem panākumiem. Pašreizējai atrašanās vietai Sv. Heinriha klostera baznīcā Pirnā vajadzētu būt tikai pagaidu risinājumam, jo izstāde sākotnēji bija paredzēta Pirna rajona birojā. Tomēr šo plānu iznīcināja rajona administratora Maikla Geislera (CDU) atcelšana, kas veidoja virsrakstus visā valstī.

Geislers paziņoja, ka daži teksta fragmenti izstādē, piemēram, "mēs esam ieslodzīti kā aiz sienas", izraisīja nepatiku starp rajona administratora pilsoņiem un darbiniekiem. Šādi paziņojumi acīmredzami izraisīja neizpratni un izraisīja sūdzības. Šis lēmums rada jautājumus: vai bēgļi var brīvi stāstīt savus stāstus, vai arī tiek gaidīts, ka viņi vienmēr izrādīs pateicību un saglabā negatīvus aspektus? Leonore Lobeks, viens no organizatoriem, aizstāv izstādi, uzsverot, ka visur, kur izstāde jau ir pasniegta, nodoms un vēstījums tika saprasts.

Bezpalīdzības balss

Izstādē tiek parādīti 35 bēgļi no dažādām valstīm, kuras stāsta savus stāstus: no aizbēgšanas no mājām, sarežģītie apstākļi ceļojumā uz integrāciju Saksijā. Centrālais teikums nāk no Abdiwal M. no Somālijas: "Neviens savas mājas neatstāj brīvprātīgi". Šie vienkārši, bet dziļie vārdi izsaka to, ko jūt daudzi bēgļi. Ņemot vērā pašreizējo politisko klimatu, ko bieži veido skepse pret migrantiem, ir īpaši svarīgi dzirdēt šos stāstus.

Tēmas svārstās no noderīguma un draudzības līdz noraidījumam un vientulībai. Aissatou no Gvinejas runā par saviem sapņiem, lai atrastu labāku nākotni Vācijā un norāda uz grūtībām, ar kurām saskaras daudzi migranti, ieskaitot pastāvīgo cīņu par atzīšanu un aizspriedumu pārvarēšanu: "Es gribu labu nākotni.

Vēl viens ziņojums nāk no Aliahmad no Afganistānas, kurš apraksta, kā viņš un viņa ģimene ieradās Vācijā. Viņš uzsver, ka sākums bija grūts, bet dzīve tagad ir uzlabojusies. Viņš redz pozitīvu attīstību savu bērnu veidošanā un viņu integrāciju sabiedrībā.

Izstādes atcelšana rajona birojā

Demokrātiskā valstī, piemēram, Vācijā, faktiski vajadzētu būt, protams, ka ir dzirdamas arī kritiskas balsis. Fakts, ka svarīga izstāde, kas paredzēta bēgļu empātijas un izpratnes veicināšanai, tiek atskaitīta no sabiedrības sūdzību dēļ, rada nopietnus jautājumus. Rajona administrators Maikls Geislers tiek kritiski apskatīts šajā jautājumā, it īpaši, ņemot vērā manipulatīvo izstādes satura noformējumu, kuru viņš uzskatīja par problemātisku. Būtībā ir jādzird katra balss, ieskaitot bēgļu balsi.

Izstāde ne tikai pievēršas izaicinājumiem, ar kuriem saskaras daudzi bēgļi, bet arī piedāvā ieskatu kultūras atšķirībās un pieredzē. Abdiwal M. sūdzas par rasismu un policijas kontroli tikai viņa ādas krāsas dēļ, kas viņu padara skumju. Viņš skaidro, ka, neraugoties uz paredzēto labāko dzīvi Vācijā, mājās vienmēr ir domas par jūsu pašu ģimeni. Daudziem lidojums nav tikai fizisks akts, bet arī emocionāls process, kas pilns ar zaudējumiem un cerībām.

14. oktobrī izstāde Nicolaikirche Grünhain sacentīsies nākamajā pieturā un turpinās iepazīstināt ar to cilvēku stāstiem, kuri mēģina izdzīvot un turpināt labāku dzīvi. Jācer, ka bēgļu balsis ir dzirdamas un ievērotas.