Cenzúrált hangok: Kiállítás a repülésről és a memóriáról Szászországban

Cenzúrált hangok: Kiállítás a repülésről és a memóriáról Szászországban

Drezda. Az utóbbi időben a "Nem csendes a fejemben" címmel, Szászországban. Ez a műsor lenyűgöző fényképeket és mozgó szövegeket mutat be, akik ebben az államban élnek vagy éltek. Már több helyen, köztük az AUE, a Halberstadt és a Chemnitz, nagy sikerrel mutatták be. A PIRNA Szent Heinrich kolostor templomának jelenlegi elhelyezkedése csak ideiglenes megoldásnak kell lennie, mivel a kiállítást eredetileg a PIRNA kerületi hivatalban kellett tartani. Ezt a tervet azonban elpusztította Michael Geisler (CDU) kerületi adminisztrátor (CDU) törlése, amely a címsorokat országszerte tette.

Geisler kijelentette, hogy a kiállításon szereplő egyes szöveges részek, például: "A fal mögött bezártak", nem volt elégedetlenség a kerületi adminisztrátor polgárai és alkalmazottai között. Az ilyen állítások nyilvánvalóan érthetetlenül felébresztették és panaszokhoz vezettek. Ez a döntés kérdéseket vet fel: A menekültek szabadon mesélhetik -e a történeteiket, vagy várják el, hogy mindig hálát mutatnak és negatív szempontokat tartanak fenn? Leonore Lobeck, az egyik szervező, megvédi a kiállítást azzal, hogy hangsúlyozva, hogy bárhol a kiállítást már bemutatták, a szándékot és az üzenetet megértették.

A menekültek hangjai

A kiállítás 35 menekültet mutat be a különböző országokból, akik elmondják a történeteiket: az otthoni menekülésről, a szászországi integrációs utazás nehéz körülményeitől. Egy központi mondat a szomáliai Abdiwal M. -től származik: "Senki sem hagyja el otthonát önként". Ezek az egyszerű, de mély szavak azt fejezik ki, amit sok menekült érez. Tekintettel a jelenlegi politikai légkörre, amelyet gyakran a migránsok iránti szkepticizmus alakít, különösen fontos hallani ezeket a történeteket.

A témák a segítőkészségtől és a barátságoktól az elutasításig és a magányig terjednek. Aissatou a guineai álmairól beszél, hogy jobb jövőt találjon Németországban, és jelzi azokat a nehézségeket, amelyekkel sok bevándorló szembesül, ideértve a folyamatos felismerési küzdelmet és az előítéletek leküzdését: "Jó jövőt akarok.

Egy másik jelentés az afganisztáni Aliahmad -tól származik, aki leírja, hogy ő és családja hogyan érkezett Németországba. Hangsúlyozza, hogy a kezdet nehéz volt, de ez az élet már javult. Pozitív fejlődést lát gyermekeinek kialakulásában és a társadalomba való integrációban.

A kiállítás törlése a kerületi irodában

Egy olyan demokratikus országban, mint Németország, valójában önmagában kell lennie, hogy a kritikus hangokat is hallják. Komoly kérdéseket vet fel az a tény, hogy egy fontos kiállítást, amelynek célja az empátia és a menekültek megértésének előmozdítása a menekültek számára a nyilvánosságtól. Michael Geisler kerületi adminisztrátort kritikusan tekintik ebben a kérdésben, különös tekintettel a kiállítás tartalmának manipulatív bemutatására, amelyet problematikusnak tartott. Lényegében arról szól, hogy minden hangot, beleértve a menekültek hangját is, meg kell hallgatni.

A kiállítás nemcsak a kihívásokkal foglalkozik, amelyekkel sok menekült szembesül, hanem betekintést nyújt a kulturális különbségekbe és a tapasztalatok sokféleségébe is. Abdiwal M. csak a bőrszíne miatt panaszkodik a rasszizmusra és a rendõrségi ellenőrzésekre, ami szomorúvá teszi. Elmagyarázza, hogy a németországi szándékos élet ellenére mindig vannak gondolatok a saját családodról otthon. Sokak számára a repülés nem csupán fizikai cselekedet, hanem egy érzelmi folyamat, amely tele van veszteséggel és reménytel.

Október 14 -én a Nicolaikirche Grünhain kiállítása a következő megállójában versenyez, és továbbra is bemutatja azoknak a történeteit, akik megpróbálnak túlélni és a jobb élet érdekében folytatni. Remélhetőleg a menekültek hangját hallják és tiszteletben tartják.