Tsenseeritud hääled: näitus lendu ja mälu saksis

Tsenseeritud hääled: näitus lendu ja mälu saksis

Dresden. Viimasel ajal saksis põnevuse pärast pealkirjaga "See pole minu peas vaikne". See saade näitab muljetavaldavaid fotosid ja liikuvaid tekste põgenikelt, kes on selles osariigis elanud või on elanud. Juba mitmes kohas, sealhulgas AUE, Halberstadt ja Chemnitz, esitleti seda väga eduga. Praegune asukoht Pirna Püha Heinrichi kloostri kirikus peaks olema ainult ajutine lahendus, kuna näitus toimus algselt Pirna rajooni kabinetis. See plaan hävitati aga ringkonna administraatori Michael Geisleri (CDU) tühistamisega, mis tegi pealkirju kogu riigis.

Geisler väitis, et mõned näituse tekstkäigud, näiteks "Oleme lukustatud seina taha", põhjustasid ringkonnahalduri kodanike ja töötajate seas meelepaha. Sellised avaldused äratasid ilmselt arusaamist ja viisid kaebusteni. See otsus tõstatab küsimusi: kas põgenikud võivad oma lugusid vabalt rääkida või eeldatakse, et nad näitavad alati tänu ja hoiavad negatiivseid aspekte? Üks korraldajatest Leonore Lobeck kaitseb näitust, rõhutades, et kõikjal, kus näitus on juba esitatud, mõisteti kavatsust ja sõnumit.

Näitusel on esitatud 35 põgenikku erinevatest riikidest, kes räägivad oma lugusid: põgenemisest kodust, keerukad tingimused Saksi -reisile integreerimiseni. Keskne lause pärineb Abdiwal M. -lt Somaaliast: "Keegi ei lahku oma kodust vabatahtlikult". Need lihtsad, kuid sügavad sõnad väljendavad seda, mida paljud pagulased tunnevad. Pidades silmas praegust poliitilist kliimat, mida sageli kujundab skeptitsism rändajate suhtes, on eriti oluline neid lugusid kuulda.

Teemad ulatuvad abivalmidusest ja sõprussuhetest tagasilükkamise ja üksinduseni. Guinea Aissatou räägib oma unistustest leida Saksamaal parem tulevik ja näitab raskusi, millega paljud rändajad silmitsi seisavad, sealhulgas pidev tunnustamise võitlus ja eelarvamuste ületamine: "Ma tahan head tulevikku.

Veel üks aruanne pärineb Afganistanist pärit Aliamadist, kes kirjeldab, kuidas tema ja tema pere Saksamaale tuli. Ta rõhutab, et algus oli raske, kuid see elu on nüüd paranenud. Ta näeb positiivset arengut oma laste moodustamisel ja nende integreerimisel ühiskonda.

Näituse tühistamine ringkonnakontoris

Demokraatlikus riigis nagu Saksamaa, peaks tegelikult olema ka kriitiliste häälte kuulmine. Fakt, et oluline näitus, mille eesmärk on edendada põgenike empaatiat ja mõistmist, arvatakse kaebuste tõttu avalikkusest maha, tõstatab tõsiseid küsimusi. Ringkonnahaldurit Michael Geislerit vaadeldakse selles küsimuses kriitiliselt, eriti silmas näituse sisu manipuleerivat tutvustamist, mida ta pidas problemaatiliseks. Sisuliselt tuleb kuulda iga hääl, sealhulgas põgenike hääl.

Näitus ei käsitle mitte ainult väljakutseid, millega paljud põgenikud silmitsi seisavad, vaid pakub ka teadmisi kultuuriliste erinevuste ja kogemuste mitmekesisuse kohta. Abdiwal M. kurdab rassismi ja politsei kontrolli üle ainult tema nahavärvi tõttu, mis teeb ta kurvaks. Ta selgitab, et vaatamata Saksamaa paremale elule on kodus alati mõtteid teie enda pere kohta. Paljude jaoks pole lend mitte ainult füüsiline tegu, vaid ka emotsionaalne protsess, mis on täis kaotust ja lootust.

14. oktoobril võistleb Nicolaikirche Grünhaini näitus järgmises peatuses ja tutvustab jätkuvalt lugusid nende kohta, kes üritavad ellu jääda ja tegutseda parema elu nimel. Tuleb loota, et põgenike hääli kuulatakse ja austatakse.

Details
Ort	Pirna, Deutschland