Skandaal Borkumis: Klaasohm Kasutage tule all!

Skandaal Borkumis: Klaasohm Kasutage tule all!

Borkum, Deutschland - 5. detsembril tähistatakse Põhjamere saarel Borkumi vastuolulist traditsiooni, millel on nüüd vägivaldsed tagajärjed. "Klaasohm" jõuluvana klauslites peksavad naised tavaliselt lehmasarvedega maskeeritud mehed. Kriitiliste teadete kohaselt, mis käsitlesid agressiivset lähenemist "panoraami" panuses, teatas Borkumi poiste 1830. aasta ühing, et tava kaotatakse. Eeldatakse, et tuhanded külastajad kogevad sel aastal saart, nüüd ilma vägivallata, mis on olnud üks neist. See muudatus ei ole aga ilma reservatsioonideta: pärast mitu aastat kestnud saladust peaks sündmus nüüd olema avalikes huvides ja Saksamaa meediat on kutsutud teatama sellest, kuidas krone.tv on võtnud vastu poleemika, mille see festival endaga kaasa toob. Mittepartelik linnapea Jürgen Akkermann rõhutab, et ainult "üksikud inimesed" näitab väärkäitumist ega salli saare kui terviku vägivalda.

Tulevaste juhtumite vältimiseks tuleks rakendada uus kaitsekontseptsioon: naised saavad ohustatavates olukordades abi saamiseks kasutada hoiatuste telefone ja politsei kohalolekut tugevdatakse märkimisväärselt. Samuti on ühing vabandanud ja selgitanud, et peksmise tava enam ei sallita. See vastab sotsiaalsele pöördele, millega ajaloolane Katharina Hoffmann nõustub, kes ütleb: "On hea, et olete nüüd selle sammu astunud." Siiski tuleb veel jälgida, kui jätkusuutlikud need muudatused toimuvad ja kas festival oma tulevasel kujul pakub kõigile külastajatele demokraatiat ja turvalisust.