Lübeck-Lauenburgi kirikupiirkond: Ajaloolised piiblid ohus!

Lübeck-Lauenburgi kirikupiirkond: Ajaloolised piiblid ohus!

Lauenburg an der Elbe, Deutschland - Lübeck-Lauenburgi kirikupiirkond kavatseb omandada kaks ajaloolist piiblit, mis pärinevad Lauenburgi Berenbergi trükikodadest Elbe'il ja 18. sajandist pärit. Piibleid, mis esindavad 1748. aasta teist väljaannet ja 1760. aasta viiendat väljaannet, pakub erakoguja, kes soovib vanuse tõttu oma raamatukogu lahutada. Kirikupiirkonna arhivaar dr Claudia Tank on avaldanud huvi selle pakkumise vastu.

Berenbergi piiblid kuuluvad saksakeelsete riikide esimeste populaarsete rinnatükkide hulka. Christian Albrecht Pfeifer asutas trükikoda 1703. aastal, et muuta Piibleid laiale rahvaarvule. Berenbergi piibli nimi on tuletatud Pfeiferi naise Maria Berenbergi sünninimest. Kui Berenbergi piibli esimene väljaanne ilmus juba 1743. aastal, on Lübeck-Lauenburgi kirikupiirkonnas juba 1774. aasta viimase väljaande koopia.

ostuhind ja taastamine

Kollektor nõuab kahele piibleile 850 eurot, millest igaühel on üle 1000 lehekülje. Võib eeldada, et raamatute taastamiseks on ka kulusid. Ostu realiseerimiseks on kiriku ringkonna rahakogumismeeskond käivitanud rahakogumiskampaania. Philipp Graffam rõhutas nende kultuurivarade säilitamise olulisust piirkondliku ajaloo jaoks. Huvitatud pooled saavad oma annetused üle anda Lübeck-Lauenburgi evangeelse luterliku kiriku ringkonna.

Lisaks Berenbergi Piiblitele on veebisaitidel palju ajaloolisi piibliväljaandeid. Selline platvorm näitab mitmesuguseid originaalseid faksimiile, mis on trükitud alates 1800. aastast saksa piibleid ja pakub teadmisi piiblitõlgede väljatöötamisest saksakeelsetes riikides, näiteks West-Ost-MEDIA