Bautzen slavi: Wenceslas Market se odpre s sijajem in tradicijo!

Bautzen slavi: Wenceslas Market se odpre s sijajem in tradicijo!

Bautzen, Deutschland - Navdušujoč dan za Bautzena! Po sodbi sodišča mora Kreissparkasse Bautzen plačati za 270 nekdanjih strank iz pogodb o premijskih varčevanju. Ta odločba sledi vzorčnemu deklaracijskemu ukrepu, ki ga je potrošniški center Saxons predložil decembra 2021. Leta pravnega spora se je končala junija 2024, Sparkasse pa je že prenesla obrestne mere za velik del zadevnih strank. Ostalo bo kmalu sledilo!

restavracija Kamenzer Hutberg ima nove operaterje

Restavracija Kamenz Hutberg, priljubljeno srečanje na lokalni gori, je končno našel novega operaterja! Po odpovedi pogodbe o dediščini s strani prejšnjega gostitelja je mesto iskalo naslednika. Kljub štirim zainteresiranim strankam se je uporabljala le ena, katerih koncept so zdaj odobrili mestni sveti. Od 1. decembra 2024 bo nova najemodajalec prevzela podjetje in v tradicionalno restavracijo pripeljala svež veter.

Še ena vznemirljiva točka: Mestni svet Bautzen je vložil prošnjo za odločitev državljanov o kontroverznem Spriebrückeju. To naj bi se prvotno odvijalo vzporedno z volitvami v Bundestagu jeseni, vendar so volitve zdaj februarja. Mestna uprava poudarja, da je odločitev državljanov smiselna le, če je financiranje projekta zavarovano. Poročilo o varstvu vrst bo pripravilo jesen 2025, odločitev državljanov pa se lahko zgodi šele jeseni 2026.

trg Wenceslas se odpre danes

In to še ni vse! Danes se začne trg Wenceslas Bautzen, kar ustvarja praznično vzdušje do 22. decembra. Najstarejša božična tržnica v Nemčiji ponuja vse, od vina z nameščenim vinom do ročnih obrt na 80 stojnicah. Otroci se lahko veselijo Božička, pravljic, lekcije, vrtiljaka in živalskega vrta. Otvoritev poteka ob 17. uri. S prihodom kralja Wenzela IV -ja in uradnim tunelskim obveščevalnim obveščevalnikom poteka na prvem adventu. Program zaokroži nedeljsko odprto za prodajo 1. decembra!