Bautzen oslavuje: Trh Wenceslas sa otvára lesk a tradíciou!

Bautzen oslavuje: Trh Wenceslas sa otvára lesk a tradíciou!

Bautzen, Deutschland - Vzrušujúci deň pre Bautzen! Podľa súdneho rozhodnutia musí Kreissparkasse Bautzen platiť za 270 bývalých zákazníkov zo zmluvy o poistných sporoch. Toto rozhodnutie nasleduje po modelovom vyhlásenom konaní, ktoré Sasovské spotrebiteľské centrum predložilo v decembri 2021. Roky právneho sporu sa skončili v júni 2024 a Sparkasse už previedla úrokové sadzby pre veľkú časť zúčastnených zákazníkov. Zvyšok bude čoskoro nasledovať!

Kamenzer Hutberg Restaurant má nových operátorov

Kamenz Hutberg Restaurant, populárne miesto stretnutia na miestnej horách, konečne našla nového operátora! Po ukončení zmluvy o dedičstve predchádzajúceho hostiteľa mesto hľadalo nástupcu. Napriek štyrom zainteresovaným stranám sa uplatňoval iba jedna, ktorej koncept teraz schválili mestské rady. Od 1. decembra 2024 prevezme nová majiteľka podnikanie a prinesie do tradičnej reštaurácie čerstvý vietor.

Ďalší vzrušujúci bod: Mestská rada Bautzen podala žiadosť o rozhodnutie občanov o kontroverznom Spreebrücke. Pôvodne sa to má uskutočniť paralelne s voľbami Bundestag na jeseň, ale voľby sa teraz konajú vo februári. Mestská správa zdôrazňuje, že rozhodnutie občanov má zmysel iba vtedy, ak je zabezpečené financovanie projektu. Správa o ochrane druhov sa vypracuje do jesene 2025 a rozhodnutie občanov sa mohlo uskutočniť iba na jeseň 2026.

Trh Wenceslas sa dnes otvára

A to nie je všetko! Dnes začína Bauzen na trhu Wenceslas, ktorá vytvára slávnostnú atmosféru do 22. decembra. Najstarší vianočný trh v Nemecku ponúka všetko od vínneho vína po remeslá na 80 stánkoch. Deti sa môžu tešiť na Santa Claus, lekcie rozprávok, kolotoč a zoologickú záhradu. Otvorenie sa koná o 17:00. S príchodom kráľa Wenzel IV a oficiálnej inteligencie tunela sa uskutoční pri prvom príchode. Program zaokrúhľuje nedeľu Open pre predaj 1. decembra!