Bautzen slaví: Wenceslas Market se otevírá s leskem a tradicí!

Bautzen slaví: Wenceslas Market se otevírá s leskem a tradicí!

Bautzen, Deutschland - Vzrušující den pro Bautzen! Podle soudního rozhodnutí musí Kreissparkasse Bautzen zaplatit za 270 bývalých zákazníků z prémiových úspor. Toto rozhodnutí následuje po modelové deklaratorní akci, kterou SAXONS CONFERISER CENTRE předložilo v prosinci 2021. Roky právního sporu skončilo v červnu 2024 a Sparkasse již přenesla úrokové sazby pro velkou část dotčených zákazníků. Zbytek bude brzy následovat!

restaurace Kamenzer Hutberg má nové operátory

Restaurace Kamenz Hutberg, oblíbené místo setkání na místní hoře, konečně našla nového operátora! Po ukončení smlouvy o dědictví předchozím hostitelem město hledalo nástupce. Navzdory čtyřem zúčastněným stranám se použila pouze jeden, jehož koncept byl nyní schválen městskými radami. Od 1. prosince 2024 převezme nový majitel podnik a přinese do tradiční restaurace nový vítr.

Další vzrušující bod: Městská rada Bautzen vytvořila žádost o rozhodnutí občanů o kontroverzním Spreebrücke. To se původně mělo konat paralelně s volbami Bundestag na podzim, ale volby se nyní konají v únoru. Městská správa zdůrazňuje, že rozhodnutí občanů má smysl pouze tehdy, pokud je zajištěno financování projektu. Zpráva o ochraně druhů bude vypracována do podzimu 2025 a rozhodnutí občanů se mohlo uskutečnit pouze na podzim 2026.

A to není všechno! Dnes začíná trh Wenceslas Bautzen, který vytváří slavnostní atmosféru do 22. prosince. Nejstarší vánoční trh Německa nabízí vše od svařeného vína až po řemesla na 80 stojanech. Děti se mohou těšit na Santa Claus, lekce pohádky, kolotoč a zoo v mazlíčcích. Otevření se koná v 17:00. s příchodem krále Wenzela IV a oficiální inteligence tunelu se odehrává při prvním příchodu. Program završuje nedělní otevřenou pro prodej 1. prosince!